Yohanes 11:1 - Muna Southern Dialect

¹ Nandoo seemie mosakino neano Lasarus. Anoa neate we liwuno Betania, liwundomo dua Maria bhe Marta aino.

Yohanes 11:1 Iomraidhean Croise

Matius 21:17

Pada nopugau peda aitu, Yesus nohunsadamo, nokala te liwuno Betania maka noodo ne itu.

Markus 11:1

Yesus bhe anaguhuꞌino domaꞌotimo Yerusalem. We owano Betfage bhe Betania, liwu ne laano kabhawono Zaitun, Yesus netudumo dohodua anaguhuno damaꞌindulu.

Yohanes 11:11

Pedamo anaꞌa wambano Yesus. Pada aitu nopugaumo dua ambano, “Lasarus sabhangkantoomu noodomo, tamaka akumala amowanue.”

Yohanes 11:18

Liwuno Betania naꞌa nokomaꞌo bhe Yerusalem, napetolu kilo kakodoꞌonoa.

Yohanes 11:19

Ne itu dobhahi miendo Yahudi toka humatono dolawesi Marta bhe Maria aino, hampano isando mateno maitu.

Yohanes 11:3

Hobhine andoa naꞌa depakatumo bhihita ne Yesus ambado, “Ompu, mie nemoasiꞌaomu nosaki.”

Yohanes 12:17

Mie bhahi mangkafie wakutuuno noloꞌoi Lasarus nomaiꞌao weo kobuhu maka nofodadie, dosakusiiꞌaomo kadhadhia naꞌa.

Yohanes 12:9

Dobhahi miendo Yahudi metingkeno putae Yesus nohatomo te Betania, sampe dokala dua te naꞌa. Kakalaꞌando suano kaowu dapoꞌawaꞌao Yesus, tamaka so damohaꞌao dua Lasarus nefowanuno Yesus maiꞌao ne mate.

Tula-tulando rasulu 9:37

Wakutuu aitu nosaki maka nomate. Pada dokadiuꞌe maeatino dofondolee weo boloku te wawo.