Yohanes 10:24 - Muna Southern Dialect

²⁴ Miendo Yahudi dolibue bhe dopugau ambado, “Tana seꞌae kaomponanoa kumataho kainsami tapoibhaha peda ini? Ane hintumo ini Mesias Omputo Fosalamatino fohato kainsami mentalea-mentalea.”

Yohanes 10:24 Iomraidhean Croise

Matius 11:3

Dadiꞌanomo notudu anaguhuꞌino dameena ne Yesus ambado, “Hintumo bhahaa so humatono peda nedhandiꞌaono Lahataꞌala itu, kaa taeantagi dua mie sigaoꞌano?”

Markus 8:32

Yesus nofohatoda mentalea-mentalea, tamaka Petrus nohelae ne sohihino maka nofeꞌalae.

Lukas 3:15

Wakutuu aitu mie bhahi notisangke lalondo sampe dofeena we lalondo, “Anoamo ini bhahaa Mesias, Omputo Fosalamatino nentaa-ntaantoomu?”

Yohanes 1:19

Neangkaꞌindo miendo Yahudi we Yerusalem detudumo seemie hodua imamu bhe sampuꞌano Lewi, ⸤ o palima-limano imamu⸥ . dakumala ne Yohanes maka dofeena ambado, “Laꞌae bhahaa hintu ini?”

Yohanes 10:31

Miendo Yahudi desangkemo toha kontu dabhatuhi Yesus.

Yohanes 10:33

Dotobhoosimo miendo Yahudi ambado, “Suano mbaꞌinomo habu metaa nehabumu so katibhatuhiꞌamu, tamaka mbaꞌinomo fekaꞌaebu Lahataꞌala. Mahinggamo hintu itu seemie manusia melaa, pototoꞌao wutomu bhe Lahataꞌala.”

Yohanes 16:25

Kosasawiꞌae ini apale-palendaangkoeꞌomu kaowu. Gahaꞌa nahumatomo tempono paemo aepalendaangkoomu, amohatoangkoeꞌomu mentalea-mentalea laꞌae Amaku.

Yohanes 8:25

Ambado dua, “Laꞌae gahaꞌa hintu itu?” Notobhoosimo Yesus, “O ae fahalaano apugau bhe hintimiu?

Yohanes 8:53

Bhahaa foliuꞌe dua hintu bhe amantoomu Abraham mateno maitu? Pedamo dua anabii sigaoꞌano domatemo. Abhi wutomu laꞌae bhahaa hintu itu?”

Yohanes 9:22

Kapugauꞌando kamungkulano peda maitu doteꞌi miendo Yahudi, kapaꞌamo miendo Yahudi domafakaanemo sasuka kumonano Yesus maitu Mesias Omputo Fosalamatino, daꞌumeleꞌaanda damesua weo lambu kasambaheaꞌa.

2 Korintus 3:12

Hampano pedamo anaꞌa neposahunaꞌao mani, maka insaodi ini taokado tapugau ⸤ taefolele Bhihita Metaa⸥ .