Yohanes 1:39 - Muna Southern Dialect

³⁹ Ambano Yesus, “Maimoomu wohaꞌao wutomiu.” Dadiꞌanomo dokalamo doangkafie, dowohaemo kaeateꞌano maka oleo aitu deate bhe Yesus. Wakutuu anaꞌa hambi-hambi fato matamo.

Yohanes 1:39 Iomraidhean Croise

Lukas 24:29

Tamaka andoa dofosuhue ambado, “Angkamo kadeki bhe insaodi sealo itu, ingka naohondomo; oleo nomaꞌomo nasumoo.” Dadiꞌanomo nopesuamo weo lambudo nabutu ne itu.

Yohanes 1:38

Gahaꞌa Yesus nodoli, nowohada doangkafie, dadiꞌanomo nofeenadamo ambano, “Meꞌondofiomu ae?” Ambado, “Rabi, meate ne amai?” (Rabi maꞌanano Guru).

Yohanes 1:40

Mie hoduano metingkeno pugauno Yohanes sampe doangkafi Yesus, seemie neano Andreas, kakutaꞌano Simon Petrus.

Yohanes 1:46

Ambano Natanael, “Nandoo dua gahaꞌa metaaꞌano maiꞌaono we Nasaret?” Ambano Filipus, “Mai, wohaꞌao wutomu!”

Yohanes 4:40

Dohato ne Yesus miendo Samaria maitu, desaloiꞌe naeate kadeki bhe andoa, sampe Yesus neate ne itu haa oleo kaomponanoa.

Yohanes 6:37

Kosasawindo newaꞌaono Amaku ne Idi damai se Idi, maka sasuka maino se Idi paise agumihada.

Powoha 3:20

Ondo itu, aeehe-ehe ne wiseno fointo bhe afeabha. Ane bhe so metingkeno suahaku maka nalumengka kanau, Idi amesua apoꞌawaane maka aomaa apombali bhe anoa, anoa naomaa napombali bhe Idi.