Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobus 5:17 - Muna Southern Dialect

17 Anabii Elia ingka o manusia melaa dua, tanopototomo bhe intaodiomu. Hampano kakampuu-mpuuno nosambahea so pae nakoꞌuseꞌao, gahaꞌa daanumo miina sepaliꞌa nakoꞌuse ampa tolu taꞌu nomo wula.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobus 5:17
7 Iomraidhean Croise  

Amohatokoomu dua bhe pugauku ini nokotuꞌu, ne dhamanino anabii Elia o lani notisongko ⸤ miina nakoꞌusea⸥ tolu taꞌu nomo wula, maka kosekaꞌewaꞌae witeno Israel nofindaꞌie gaba bhalano. Wakutuu anaꞌa nobhahi hobhine ne Israel bhihinandano.


Tamaka Petrus nofoehee ambano, “Ehe, idi ini ingka o manusia dua.”


“Alee, noafa habuꞌaoꞌomu giu aitu? Insaodi ini ingka mie melaa, kabeanga dua hintimiu! Kahatoꞌa mani ne ini tamohatoangkoomu Bhihita Metaa so humunsaꞌaoꞌomu giu tapa kofahalaaꞌano ini, neanomo dumolimoomu bhe marasaeamoomu ne Lahataꞌala dumadino. Anoamo mokonandoono o lani, o dhunia, o teꞌi bhe kosasawiꞌae iꞌino.


Lahataꞌala miina nakumukundo umatino toka nepilino mpini kabhao-bhaono. Miina mandeꞌaaneomua gahaꞌa tibuhino weo Kitabi wakutuuno anabii Elia nobhieꞌao miendo Israel ne Lahataꞌala?


Andoa dokokuasa daekunsi lani keana nokoꞌuse tangasano dokosuaha peda anabii. Andoa dokokuasa dua ne sabhaha oe dabhaliiꞌe naembali hea, bhe dokokuasa dua daefosampu sabhaha balaa damepeki dhunia ini nafee-fee pakumo ampa kapoindalondo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan