Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tula-tulando rasulu 27:1 - Muna Southern Dialect

1 Pada kaowu dobhotusie takumala we witeno Italia, Paulus bhe seemie hodua katohongku sigaoꞌano doowadamo ne limano seemie neangkando tantara koneaꞌano Yulius. Kaseꞌiseno tantara nepandeꞌaono dokonae “Taguano Kaisar”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tula-tulando rasulu 27:1
29 Iomraidhean Croise  

Neangkando tantara bhe tantara dhumaganino Yesus doteꞌi sepaliꞌa dowoha lualino wite bhe sabhaha kumadhadhiaꞌano sampe dopugau ambado, “Kotu-kotuꞌu mie aini Anano Lahataꞌala.”


Nowoha kadhadhia anaꞌa neangkando tantara nopudhi nofekakalabhia Lahataꞌala ambano, “Kotu-kotuꞌu anoa ini mie banara!”


Ne itu nandoo seemie neangkando tantarano Roma, bhatuano nosaki moꞌosa tamateꞌano. Bhatuano naꞌa noasiane sepaliꞌa.


We Kaisarea nandoo seemie suano Yahudi koneaꞌano Kornelius, anoa ini neangkando tantara. Kaseꞌisendo tantara nepandeꞌaono dokonae “Taguano Italia”.


Ambado, “Notudu kainsami Kornelius. Kornelius ini seemie neangkando tantara, lalono nelaa bhe noteꞌi ne Lahataꞌala. Kosasawindo miendo Yahudi dopandeꞌaanemo dua kataano lalono. Anoa neꞌawa kafohato maiꞌaono ne Lahataꞌala nefosampeno seemie malaꞌekati mongkilono. Weo powohano naꞌa Lahataꞌala nofohato Kornelius daꞌumuleiko kumala we lambuno nametingkeꞌao pugaumu.”


Pada nokopowoha peda maitu, lasao taokanu tapolimba se kadieno Makedonia. Hampano nopalusi powoha maitu, tasefekihimo ingka wutono Lahataꞌala gahaꞌa mugau kainsami taefolele Bhihita Metaa ne itu.


We Korintus nopoꞌawa bhe seemie Yahudi koneaꞌano Akwila nomaiꞌao we kadieno Pontus. Anoa kaneꞌo nohato nomaiꞌao we witeno Italia bhe hobhineno, neano Priskila. Kahatoꞌando ne itu mbaꞌinomo Omputo Kaisar Klaudius nefondawu pahinta putae kosasawindo miendo Yahudi dahumunsa kotano Roma. Paulus noangka we lambudo,


Nopalusi sabhaha kadhadhia amaitu, Paulus nokopatudhu nakumala we Yerusalem namangka we kadieno Makedonia bhe Akaya. Ambano, “Namada anaꞌa tetewei akumala dua we kotano Roma.”


Lasao nowowoꞌo seemie hodua neangkando tantara bhe tantara sigaoꞌano dua maka dosampu dotendeheki mie bhahi maitu. Sadowoha panglima maitu bhe tantaraꞌino, mie bhahi dofetumpumo dopepeki Paulus.


Nofetingke peda amaitu tantara anaꞌa nekapunamo ne panglima ambano, “O ae gahaꞌa so nehabumu inia? Ingka mie amaitu warga negarano Roma.”


Nohondo oleo Ompu neehe-ehemo ne sohihino Paulus ambano, “Fekatangka lalomu, ingka padamo sakusii kanau ne Yerusalem ini. Mada kaowu sumakusii kanau dua nada aitu we kotano Roma.”


Paulus lasao neloꞌoi seemie tantara maka nofohatoe ambano, “Owa anaꞌi moꞌane aini se neangkamiu, nandoo bhe so nepugauꞌaono.”


Pada anaꞌa notudumo neangkando tantara datumaangi kansuhu Paulus, tamaka damolalesaemo seendai, pakade daꞌumundaꞌaanda sabhangkaꞌino ane damai daeowaane kafaraluuno.


Pada nopofee-feena bhe kamungkulaꞌi humompuno, Festus nopugaumo ambano, “Hintu padamo mesalo umende ne Omputo Kaisar, dadiꞌanomo tetewei kumala powise bhe Omputo Kaisar.”


Tamaka ingka miina aeꞌawa kaꞌala so namantasiꞌao damongkoe. Mbaꞌinomo nesalo naꞌumende ne Omputo Kaisar, abhotusiemo amakatue we Kaisar.


Tamaka neangkando tantara naꞌa nandoo noparasaea meintahano uli bhe dhuraga, bhe pugauno Paulus naꞌa.


Tamaka neangkando tantara gaono namosalamati Paulus. Dadiꞌanomo noꞌeleꞌaandamo. Notudumo mandeno lumenino damaꞌindulumo damunda we teꞌi maka damoni te wite.


Ne itu tantara neangkafi mani maitu neꞌawamo kapala maiꞌaono we kotano Aleksandria nakumala we witeno Italia. Dadiꞌanomo nofosawi kainsamimo ne kapala anaꞌa.


Tasalamati kaowu te kaꞌotiꞌa, tapandeꞌaanemo gahaꞌa liwuto anaꞌa dokonae liwutono Malta.


Sahato mani we Roma, Paulus doꞌundaꞌaane naeate nomoisa ne lambu kabutuꞌano bhe seemie tantara dhumaganie.


Fosampe kanauꞌomu salam ne kosasawindo neangkamiu bhe kosasawindo umati marasaeano. Bhahitieꞌi maiꞌaono we Italia depakatuangkoomu dua salam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan