Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tula-tulando rasulu 2:11 - Muna Southern Dialect

11 miendo Yahudi bhe sigaoꞌano mangkafino agama Yahudi, miendo Kreta bhe miendo Arabu. Ingka dofetingkedaomu depake wamba we liwu kamaiꞌaoꞌantoomu seemie-seemie, detula-tulaꞌao giu timenteꞌaono nehabuno Lahataꞌala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tula-tulando rasulu 2:11
36 Iomraidhean Croise  

Frigia bhe Pamfilia, miendo Mesir bhe kadieno Libia pomaꞌotiꞌano bhe kotano Kirene, mie humato maiꞌaono we Roma,


Kosasawindo tadentongo-ntongomo bhe tadopofee-feenamo, “O ae bhahaa inia?”


Mbaꞌinomo kalabuꞌa aitu miina naetaaꞌa dolabuane weo wulano bhaha, maka kapoindaloꞌando mie bhahi dahumelamo kansuhu dakumampo-kampooli ampa dahumato kotano Feniks, patudhundo weo wulano bhaha dalumabu ne naꞌa. Feniks naꞌa seꞌonu kota kalabuꞌano bhangka ne witeno Kreta, nofewise humanda bhaha somba bhe bhaha molanga.


Ne naꞌa kawea mbihi-mbihi nofinda salata, weo fekihindo teteweimo patudhundo maitu nasumampe. Dadiꞌanomo dohelamo labu maka tahela tasohaki sepaliꞌa kaꞌotiꞌano witeno Kreta.


Haa oleo tolu oleomo tahelaa, tamaka nokomaꞌo pae tadhumulua, tatakampo-kampoolimo tamaꞌoti kotano Knidus. Mbaꞌinomo sadaa-daa taesumpu kawea, tafodolimo hope mani humanda salata tasohaki kaꞌotiꞌano witeno Kreta, taangkai kaudhuno Salmone.


Ne seemieno nowaꞌane kuasa naehabu tanda timenteꞌaono, bhe ne seemieno nowaꞌane kapooli nakosuaha peda seemie anabii. Ne sigaoꞌano nowaꞌane kapooli namande napoꞌalatiꞌao rohi modai bhe rohi metaa. Ne sigaoꞌano dua nowaꞌane kapooli napugauꞌao sabhaha wambano Rohi, maka seemieno nowaꞌane kapooli namaꞌanaki wambano Rohi naꞌa.


Lahataꞌala padamo nefotantu mie weo umati: kabhao-bhaono nandoo membalino rasulu, kahaa iseno nandoo membalino anabii, katolu iseno nandoo membalino guru. Pada anaꞌa nandoo metahimano kapooli dehabu tanda timenteꞌaono, kapooli defekaꞌosa mie mosaki, kapooli dotulumi mie bhaindo, kapooli dembali neangka, bhe kapooli dopugauꞌao sabhaha wambano Rohi.


Idi miina dua lasao akumala we Yerusalem so apoꞌawaꞌao mie toka membalino rasulu, tamaka taꞌakala we witeno Arabu, maka asuli toha we kotano Damsyik.


Dadiꞌanomo Hagar ini gununo Sinai we witeno Arabu. Anoa ini nembali dua dopototoane bhe kotano Yerusalem, kapaꞌamo ampa aini miendo Yerusalem saneamo bhatua ⸤ nofobhatuada tubhono agama Yahudi⸥ .


Nandoo seemie anabii, miendo dua Kreta, nopugau ambano, “Miendo Kreta sadhia dokopaha, andoa tapedamo kadadi fohumaano, dokadau-dau bhe domantawa.”


Patudhuku ahunsako we witeno Kreta so mekataaꞌiꞌao pataꞌo tiꞌatoroꞌano. Patudhuku dua mesangke kamungkulaꞌi so neangkando umati ne seꞌonu-seꞌonu liwu, peda nefohatoꞌaoku kohaꞌanomo.


We simbalino dua anaꞌa, Lahataꞌala nofekamatangka kasakusiindo nepake tanda tapa mentela, giu timenteꞌaono bhe sabhaha kuasa mangaliuno, bhe nofodawu-dawuꞌao dua kawaꞌaono Rohino Lahataꞌala nopoangkafi bhe kapoindalono Wutono.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan