Tula-tulando rasulu 13:1 - Muna Southern Dialect

¹ Wakutuu anaꞌa ne olotando umati marasaeano we Antiokia nandoo seemie hodua anabii bhe guru. Andoa naꞌa dokonada Barnabas, Simeon nekonando dua Niger, Lukius miendo Kirene, Menahem bhe Saulus. Menahem ini nandoo kahobuno dodambaꞌaane poowa-owa bhe kolaki Herodes.

Tula-tulando rasulu 13:1 Iomraidhean Croise

Matius 27:32

Tangasano dohope we simbalino kota, dopoꞌawaꞌaomo seemie miendo Kirene koneaꞌano Simon. Tantara dofosuhu mie aitu natumongku sau salipuno Yesus.

Lukas 3:1

Ompulu lima taꞌumo Tiberius nembali Omputo Kaisar. Taꞌu anaꞌa dua Pontius Pilatus gubernur ne kadieno Yudea, Herodes noowa kadieno Galilea, Filipus bhahitieno Herodes noowa kadieno Iturea bhe kadieno Trakonitis, bhe Lisanias noowa kadieno Abilene.

Tula-tulando rasulu 11:30

Kamafakando naꞌa dodhalangie maka dotudu Barnabas bhe Saulus damowa dhoi naꞌa we kamungkulaꞌindo umati marasaeano we Yudea.

Tula-tulando rasulu 12:25

Palusi dodhalangi takando doꞌondofao umati we Yerusalem, Barnabas bhe Saulus dosulimo we Antiokia. Dowowoꞌo dua bhe Yohanes, nekonando Markus.

Tula-tulando rasulu 13:9

Tamaka Saulus (dokonae dua Paulus) nokabhintie Rohino Lahataꞌala lasao notonto pande sihiri maitu bhe nopugau.

Tula-tulando rasulu 15:32

Yudas bhe Silas dotilentu dua anabii, dadiꞌanomo nompona dofoinaꞌu bhe dofekatangka lalondo bhahitieꞌi ne itu.

Tula-tulando rasulu 15:35

Paulus bhe Barnabas nandoo deate-ate we Antiokia. Dopoowa-owa bhe mie sigaoꞌano dofofoguhu bhe defolele bhoasaono Ompu.

Tula-tulando rasulu 19:6

Tangasano Paulus notei limano te wawondo, Rohino Lahataꞌala nokabhintidamo sampe dopugau depake wambano Rohi bhe dokosuaha peda anabii.

Tula-tulando rasulu 21:9

Filipus ini bhe kalambeno dopopaa sanea meꞌawano kapooli dokosuaha peda anabii.

Tula-tulando rasulu 4:36

Pedamo dua aitu Yusuf, seemie sampuꞌano Lewi nomaiꞌao we witeno Siprus; o rasulu dokonae dua Barnabas (maꞌanano nea anaꞌa Folawesino lalo).

Tula-tulando rasulu 9:1

Wakutuu anaꞌa Saulus nandoo nokaꞌende-ende lalono naꞌumamba bhe namongko mangkafino Yesus. Anoa nopoꞌawaꞌao Imamu Bhalano

Roma 16:21

Salam maiꞌao ne Timotius, posabhangkaꞌaku weo kahadhaa, bhe Lukius, Yason bhe Sosipater, sanea saliwuku miendo Yahudi.

1 Korintus 11:4

Ane seemie moꞌane nekantutu wakutuuno nosambahea tawa nokosuaha peda anabii, mie aitu nofekaꞌaebu mefotuane.

1 Korintus 13:2

Mahinggamo aeꞌawa kapooli akosuaha peda anabii, alumosangie sabhaha rahasia bhe amandeꞌaane sabhaha kapande, namatangka kaparasaeaku sampe naembali aefogampi kabhawo, tamaka ane pae bhe kanini kaasiku, ingka miina bhe faha-fahalaakua.

1 Korintus 13:8

Nekosuahaꞌaondo anabii nakotompa, wambano Rohi nametumpu, o kapande naosali, tamaka o kanini kaasi pae bhe kapulia.

1 Korintus 14:29

Mie kosuahano peda anabii, naetaa dahodua tawa datotolu so pugauno, maka sigaoꞌano somo tumimbangino pugaundo, ⸤ bhahaꞌi natitahima bhahaꞌi paise⸥ .

1 Korintus 14:32

Mie kosuahano peda anabii ingka dopooli dofewanaki so nekosuahaꞌaondo naꞌa, ⸤ nembali dua doantagi waweꞌando⸥ .

1 Korintus 9:6

Bhahaa mpahinomo Barnabas bhe idi pata kohakuno so bebasino maiꞌao ne kahadhaa taeꞌondofi nehumaa mani?

Galatia 2:13

Gahaꞌa bhahitie miendo Yahudi sigaoꞌano doangkafi dua kafehaaꞌulano naꞌa, sampe mahingga Barnabas nokaangka-angkamo dua.

Galatia 2:9

Dowoha kaowu rahamati netahimaku so aembaliꞌao rasulu, maka Yakobus, Petrus bhe Yohanes dopointaha lima kanaumo bhe Barnabas dua, peda tandano pobhahitie. Andoa ini ingka kapasandeꞌandomo mie marasaeano. Tapoꞌunda-undapianemo insaodi taefolele Bhihita Metaa ne mie suano Yahudi, andoa daefolele Bhihita Metaa ne miendo Yahudi.

Efesus 4:11

Anoamo dua fodawuꞌaono kawaꞌao, sigaꞌa nowaꞌanda taka dembali rasulu, sigaꞌa dembali anabii, sigaoꞌano dembali mefoleleno Bhihita Metaa, sigaoꞌano dua dembali fofoinaꞌuno bhe umondofaono umati.

Filipi 4:22

Kosasawindo umati mongkilono ne kota aini defosampeangkoomu dua salam, mangke-mangke kumahadhaano weo kamalino Omputo Kaisar.

1 Tesalonika 5:20

Koe pisakieꞌomu wambado kosuahano peda seemie anabii.