Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tula-tulando rasulu 11:13 - Muna Southern Dialect

13 Anoa netula-tula kainsami nokopowohaꞌao seemie malaꞌekati neehe-ehe weo lambuno bhe nopugauane ambano, ‘Metudu mie dakumala we Yope daꞌumulei Simon nekonando dua Petrus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tula-tulando rasulu 11:13
11 Iomraidhean Croise  

Ambado, “Notudu kainsami Kornelius. Kornelius ini seemie neangkando tantara, lalono nelaa bhe noteꞌi ne Lahataꞌala. Kosasawindo miendo Yahudi dopandeꞌaanemo dua kataano lalono. Anoa neꞌawa kafohato maiꞌaono ne Lahataꞌala nefosampeno seemie malaꞌekati mongkilono. Weo powohano naꞌa Lahataꞌala nofohato Kornelius daꞌumuleiko kumala we lambuno nametingkeꞌao pugaumu.”


Ambano Rohino Lahataꞌala ne idi, ‘Kalamo angkafida, koemo kamihi-mihia!’ Bhahitie nonoono ini dopobhai kanau sampe tapesua weo lambuno Kornelius.


Anoa naꞌa namosampeangko bhihita so sumalamatiꞌao wutomu bhe kosasawindo meateno weo lambumu.’


Hato nopandeꞌao lalono, Petrus nopugaumo, “Kaneꞌomo apandeꞌaane gahaꞌa nokotu-kotuꞌu o Ompu notudu malaꞌekatino namolapa kanau maiꞌao ne kuasano Herodes bhe patudhu modaindo miendo Yahudi.”


We kotano Yope nandoo seemie hobhine mangkafino Yesus, neano Tabita; weo wamba Yunani neano Dorkas. Hobhine anaꞌa nobhahi sepaliꞌa nehabu metaaꞌano, sadhia netulumi mie mokae.


Liwuno Lida nopomaꞌoti bhe Yope naꞌa. Dofetingke Petrus nohato we Lida, mangkafino Yesus detudumo dohodua daesalo ne Petrus ambado, “Maimo fekahimba we liwu mani.”


Bhihitano kadhadhia aini nokolele ne kosekaꞌewaꞌae kotano Yope maka dobhahi sepaliꞌa mie marasaeano ne Ompu Yesus.


Ampa seꞌoleo haa oleo Petrus nandoo neate-ate we Yope naꞌa, we lambuno seemie pande bhalula, koneaꞌano Simon.


Ingka o malaꞌekati maitu saneamo rohi meompuno ne Lahataꞌala, andoamo dua netuduno Lahataꞌala daꞌumondofao manusia so metahimano kasalamati.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan