Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Powoha 9:21 - Muna Southern Dialect

21 Andoa miina dua dametompaꞌao podiundo dofopongko, dofowuhake, dopokawite-wite bhe dosoꞌo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Powoha 9:21
24 Iomraidhean Croise  

Kapaꞌamo nomaiꞌao we totono lalo nolimba sabhaha fekihi modai, dofopongko, domonsule, dopokawite-wite, dosibu, degau-gau bhe dofoꞌumbu.


Nomihi laloku bhahasaa amai toha we hintimiu Lahataꞌala namekapanda kanau ne wisemiu, maka naokompeaha laloku hampano dobhahi ne olotamiu itu kodhosano endefiꞌini miinaꞌo bhe kofetompaꞌa. Andoa sadaa-daa dohabu kansuhu diu pokahaku, pokawite-wite bhe tapa mantasiꞌano.


desombai barahala, o wuhake, dopowengke-wengke, dopogiha-giha, nokondua lalondo, domansoꞌamaha, doꞌondofao kaowu kafaraluuno wuto, dopokante-kantee lalo, dopowala-wala,


⸤ Kadadi maiꞌaono weo wite ini⸥ nefokonandoo tanda-tanda bhalano timenteꞌaono, sampe nefosampu dua efi maiꞌao te lani ne wisendo mie bhahi.


Anoa dowaꞌane dua kalalesa naefopesua inawa ne patung nehabundo amaitu, sampe patungno kadadi anaꞌa nopande nopugau bhe nofotudu sabhaha mie mongaheno sumombaiꞌe damongkoda.


Kadadi amaitu dowaꞌane dua kapooli napoewangi bhe umati mongkilo maka natumaloda. Dowaꞌane dua kuasa ne sabhaha sampuꞌa, sabhaha siwulu, sabhaha wamba, bhe sabhaha bansano liwu.


Notuluemo dua malaꞌekati kahoduano nopugau ambano, “Nosansamo, nosansamo Babel kota bhalano maitu, mekalolanuno sabhaha bansano liwu hampano nofefohoꞌutianda angguruno nafusuu modai pokawite-wite.”


Kapaꞌamo andoamo maitu motuhuno heando umati mongkilono bhe ana-anabii. Aitu fefohoꞌutianda hea, daanumo nopantasimo so andoa.”


Sabhaha omputo ne dhunia padamo dopokawite-wite bhe anoa. Mie meateno we dhunia padamo dololanuꞌao podiu pokawite-witeno, tapedamo mohoꞌuno angguru.”


Pakeano hobhine anaꞌa o wungo bhe kadea lalo moꞌito, wutono dolegasiane bulawa, kontu moinda bhe muntia. Ne limano neinta-intaha sewoka kampohoꞌuꞌa bulawa noponoꞌao sabhaha giu timolampi bhe pokahaku, pehapino dadi pokawite-witeno.


Ne kondaꞌino notibuhi nea tifebuniꞌano maꞌana, Babel bhalano, inandomo sabhaha karambole bhe kamaiꞌaoꞌano sabhaha diu timolampi ne dhunia ini.


Kanandooꞌano peda maitu hampano sabhaha bansano liwu padamo dofohoꞌu angguruno nafusuu modai pokawite-wite, sabhaha omputo ne dhunia padamo dopokawite-wite bhe anoa, sabhaha daga ne dhunia ini dohangkaeamo dhohono nafusuuno modaiꞌano pontalabhi-labhino.”


Kapaꞌamo nobanara bhe noꞌadhili kahukumuno, Anoa padamo nohukumu karambole bhalano, dumai-daino dhunia hampano dadi pokawite-witeno. Lahataꞌala padamo nobhoosianda heando palima-limano ne karambole amaitu.”


Tamaka mie katehe, mie tapa marasaeano, mie timolampi, mie fopongkono, pokawite-witeno, kowuhakeno, mesombaino barahala bhe sabhaha mie kopahano, andoa maitu daꞌumawa dawundo weo efi ngkowaleha ngkalai-laino ne kantobha bhalano. Anoamo ini mate kahaa pakuno.”


Tamaka sabhaha daꞌu, kowuhakeno, mie pokawite-witeno, mie fopongkono, mesombaino barahala bhe mie moindalono paha bhe kopahano, kosasawindo naꞌa daeate-ate we simbalino kota.


Tamaka manusia sigaoꞌano tapa tipongkoꞌano ne balaa maitu, miina dua dametompaꞌao kahadhaa modai nehabuno limando. Andoa miina datumiehea desombai rohi modai, bhe sabhaha barahala maiꞌao ne bulawa, salaka, tambaga, kontu bhe sau, tapa fowohano, tapa fofetingkeno bhe tapa mekala-kalano.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan