Powoha 14:15 - Muna Southern Dialect

¹⁵ Nolimbamo seemie malaꞌekati sigaoꞌano nomaiꞌao weo Lambuno Lahataꞌala nokei nofekahaa-haaꞌi ne Mengkoha-ngkohano te olu ngkapute naꞌa ambano, “Fowawemo kapulu kokanggaimu itu, tobheemo, nohatomo tempono tobheꞌa, kapaꞌamo so netobhe we dhunia nokunimo.”

Powoha 14:15 Iomraidhean Croise

Matius 13:30

Hunsaꞌanomo kohaahondaꞌae daꞌumende ampa metobheꞌa. Nahumato metobheꞌa, amugaumo ne tumobheno, ‘Foꞌonuomu kadeki dana itu, obho-obhoeꞌomu maka tawueꞌomu. Mada aitu foꞌonuomu gandum weo lambu kaenteiꞌano otiku.’ ’ ”

Matius 13:39

Kaewa meꞌewino dana, maꞌanano Kafeompuꞌando seetani. Tempono metobheꞌa nokomaꞌanaꞌao kafetompaino dhamani bhe tumobheno naꞌa o malaꞌekati.

Matius 23:32

Dadiꞌanomo fopansuhumoomu, fosangkaeꞌomu dhosa-dhosando awuaꞌimiu, fopono kasukando!

Markus 4:29

Pada aitu nokuni kaowu, dotobheemo mbaꞌinomo nohatomo metobheꞌa.”

1 Tesalonika 2:16

Patudhundo daꞌumonto-ontomi kainsami keana taefolele Bhihita Metaa ne bansano liwu suano Yahudi keana dosalamati. Pedamo naꞌa dhosando tadotubha-tubhahimo kansuhu sampe nohato ne kakapoꞌano. Panda-pandano nokangkanaidamo mpuu amahano Lahataꞌala.

Powoha 11:19

Tanotilengkamo dua Lambuno Lahataꞌala te surugaa, notiwohamo dua sohongano podhandiꞌa weo Lambuno Lahataꞌala naꞌa. Gahaꞌa wakutuu aitu dua nokobhibhito, nokopisibhela, nokoguntu, nokoluali, bhe nosampu use ngkobhatu nobhie sepaliꞌa.

Powoha 13:12

Kadadi anaꞌa nopake kosasawiꞌae kuasano kadadi kabhao-bhaono saꞌituini maka nodhalangie ne wiseno. Kosekaꞌewaꞌae dhunia bhe mie meateno we dhunia nofosuhuda dasumombai kadadi kabhao-bhaono kokabhela modato meowano mate naꞌa, tamaka noꞌuhimo.

Powoha 14:14

Awohamo dua gahaꞌa bhe olu ngkapute, te wawono nengkoha-ngkoha seemie pasae Anano Manusia nefokana songkono omputo maiꞌao ne bulawa. Neintaha semata kapulu kokanggai so katobheꞌa, nohoko sepaliꞌa.

Powoha 14:16

Dadiꞌanomo Mengkoha-ngkohano te olu ngkapute naꞌa nofowawemo kapulu kokanggaino we dhunia, maka o dhunia dotobheemo.

Powoha 14:17

Nolimbamo dua seemie malaꞌekati sigaoꞌano maiꞌao weo Lambuno Lahataꞌala te surugaa, neintaha dua semata kapulu kokanggai mohokoꞌano.

Powoha 14:18

Gahaꞌa nomaimo toha seemie malaꞌekati sigaoꞌano, nomaiꞌao we medha kaetunuꞌa dupa. Anoa nokuasai efi. Malaꞌekati aini nokei nofekahaa-haaꞌi ne malaꞌekati meintahano kapulu mohokoꞌano saꞌituini ambano, “Fowawe kapulu kokanggaimu mohokoꞌano itu, timpuda bhakeno angguru we dhunia, kapaꞌamo dotaꞌamo.”

Powoha 15:6

Domaiꞌao ne boloku anaꞌa dolimbamo malaꞌekati pipituno meowano fitu honda balaa saꞌituini. Pakeando kai moꞌalusu nokosilo kaputeno, mbadhando dowaweꞌiane kagege bulawa.

Powoha 16:17

Palusi aitu malaꞌekati kapipituno nosungkamo mangkono te antara. Gahaꞌa tanotifetingkemo suaha nomaiꞌao ne kaengkohaꞌa kumalabhiano weo Boloku Mongkilo, nohaaꞌi sepaliꞌa ambano, “Nopalusimo!”

Powoha 6:10

Andoa maitu dokei dofekahaa-haaꞌi ambado, “Hintu kafeompuꞌa mongkilono bhe banarano, tana seꞌae bhahaa kaomponano maka bhitahaki bhe bhoosiꞌao hea mani ne mie meateno we dhunia?”