Matius 9:18 - Muna Southern Dialect

¹⁸ Tangasano Yesus nopuga-pugau peda naꞌa bhe andoa, nomaimo seemie mandeꞌaono lambu kasambaheaꞌa. Sahatono notaohao sombano ne Yesus bhe nopugau ambano, “Anaku hobhine kaneꞌo nobhotu, mai tei limamu te wawono neanomo sumuli nadumadi.”

Matius 9:18 Iomraidhean Croise

Matius 14:33

Mie weo bhangka dotaohao sombado bhe dopugau, “Kotu-kotuꞌu Hintu ini Anano Lahataꞌala.”

Matius 15:25

Tamaka hobhine anaꞌa nomaꞌotie, notaohao sombano ne Yesus bhe nopugau, “Waompu, tulumi kanau.”

Matius 17:14

Yesus bhe anaguhuꞌino dosulimo se mie bhahi. Dohato ne itu, nomaimo seemie notaohao sombano ne Yesus.

Matius 20:20

Pada aitu nomaimo hobhineno Zebedeus bhe anaꞌino ne Yesus. Sahatono notaohaomo sombano nakonisalo.

Matius 28:17

Hato dowoha Yesus ne itu, dosudhumo dotaohao sombado, tamaka nandoo dua poibhahano.

Matius 8:2

Nomaiꞌiemo seemie kokuli modaino, maka notaohao sombano bhe nopugau ambano, “Waompu, ane umunda, tetewei naembali mekaꞌosa kanau.”

Matius 8:25

Anaguhuꞌino domaimo dofowanue, ambado, “Waompu, tulumi kainsami! Ingka dabinasamoomu.”

Matius 9:17

Pedamo dua naꞌa, miina nandumandooa mie mefosingiꞌino angguru buꞌou ne kaenteiꞌa katembuno, kapaꞌamo ane nada naꞌa so kaowu naowengkaꞌao kaenteiꞌano. Angguruno nabinasa, kaenteiꞌano nahumansuru. Tamaka angguru buꞌou tetewei datumeiꞌe dua ne kaenteiꞌa buꞌou, neanomo kohaahondaꞌae sadaa-daa kataano.”

Matius 9:19

Yesus noehe maka noangkafi mie anaꞌa, nopoowa-owa bhe anaguhuꞌino.

Matius 9:24

Ambano Yesus, “Gampiomu, kapaꞌamo anaꞌi aini miina namatea, tamaka noodo.” Tamaka tadofuta-futaaꞌi.

Lukas 13:14

Tamaka mie mandeꞌaono lambu kasambaheaꞌa naꞌa nohehewu lalono mbaꞌinomo Yesus nefekaꞌosa mie mosaki ne oleono Sabat. Anoa nopugaumo ne mie bhahi ambano, “Nandoo nomo oleo so dakogunaꞌao, dadiꞌanomo maiꞌomu damekaꞌosakoomu ne nomo oleono naꞌa, sumanomo koise ne oleono Sabat.”

Lukas 18:18

Nandoo seemie neangkando miendo Yahudi nofeenamo ne Yesus ambano, “Guru, hintu metaano lalo, aeafa bhahaa so aeꞌawaꞌao dadi suhue dhamani?”

Lukas 7:2

Ne itu nandoo seemie neangkando tantarano Roma, bhatuano nosaki moꞌosa tamateꞌano. Bhatuano naꞌa noasiane sepaliꞌa.

Yohanes 11:25

Ambano Yesus, “Idimo ini fofowanuno maiꞌao ne mate bhe meowano dadi. Sasuka marasaeano ne Idi nadumadi mahinggamo nomatemo.

Yohanes 11:32

Sanohato we kafetumpuꞌano Yesus bhe nowohaemo, Maria lasao nolongko ne aꞌeno bhe nopugau ambano, “Waompu, ane bhe Hintu ne ini finimoꞌaneku tetewei paise namatea.”

Tula-tulando rasulu 13:15

Pada dobasa Kitabino Musa bhe Kitabindo ana-anabii, mie mandeꞌaono lambu kasambaheaꞌa dotudumo mie dameena ne Paulus bhe sabhangkaꞌino. Ambado, “Bhahitieꞌi, ane bhe kafoinaꞌu so kalawesino lalondo umati naembalimo damosampeea.”

Tula-tulando rasulu 28:8

Ne naꞌa amano Publius nendole-ndoleꞌao saki. Sakino nosodoe bhe nedeaꞌao hea. Paulus nopesuaki bolokuno, nosambaheaꞌane poowa notei limano te wawono maka nofekaꞌosae.