Matius 8:16 - Muna Southern Dialect

¹⁶ Nosoo kaowu oleo, Yesus deowaꞌianemo mie nepesuakino seetani. Yesus tanopugaumo kaowu sewobha wamba, seetani andoa maitu dopuli dolimba. Anoa nofekaꞌosa dua kosasawindo mie mosakino.

Matius 8:16 Iomraidhean Croise

Matius 12:22

Pada anaꞌa deowaanemo seemie nepesuakino seetani. Mie anaꞌa nobunto bhe nobhea. Yesus nofekaꞌosae sampe nembalimo nopugau bhe nofowohamo.

Matius 14:14

Hato nosede, Yesus nowohamo mie bhahi maitu. Anoa nobhelaanda lalo sampe mie mosakino nofekaꞌosada.

Matius 8:15

Anoa nointahamo limano hobhine naꞌa, gahaꞌa sodono lasao nopada, maka nowanu noꞌondofao Yesus.

Matius 8:33

Mie dhumaganino wewi maitu lasao dofilei we liwu. Dohato ne watu, detula-tulaꞌaomo kosasawiꞌae kumadhadhiaꞌano. Detula-tulaꞌaomo dua kumadhadhiaꞌano ne mie hoduano nepesuakino seetani maitu.

Matius 9:2

Ne itu deowaanemo seemie kalu, nendole-ndole ne kaodoꞌano. Nowoha kabhalano kaparasaeando maitu, Yesus nopugaumo ne kalu naꞌa ambano, “Fekatangka lalomu sabhangka, dhosamu notiꞌamponimo.”

Markus 2:3

Nandoo nofofoinaꞌu maitu, dehatoanemo seemie kalu doꞌoweaꞌe dopopaa.

Markus 5:8

Kapugauꞌano peda anaꞌa mbaꞌinomo Yesus padamo nopugauane “Hei, hintu seetani! Limbaꞌo toha maiꞌao ne mie aini!”

Markus 9:25

Yesus nowohamo mie dodhulu kabhahi dolibuda, maka noꞌamahaki seetani maitu ambano, “Hintu seetani! Mefobhohe bhe mefopongke mie! Atuduko limbaꞌo toha maiꞌao ne anaꞌi aini, maka koemo suli-sulikiea!”

Lukas 13:12

Nowoha hobhine amaitu Yesus noloꞌoiꞌemo bhe nopugau ambano, “Waꞌina moꞌosaanemo sakimu itu.”

Lukas 4:40

Nosoo kaowu oleo, kosasawindo miendo liwu deowaꞌianemo mie mosakino; saki nenamisindo tanofegiu. Yesus noteimo limano te wawondo seemie-seemie maka nofekaꞌosada.

Lukas 4:41

Dobhahi dua seetani dolimba domaiꞌao ne mie bhe dokei ambado, “Hintumo Anano Lahataꞌala.” Yesus noꞌeleꞌaanda sepaliꞌa damugau, mbaꞌinomo dopandeꞌaanemo putae Yesus Omputo Fosalamatino.

Tula-tulando rasulu 5:15

Sampe kanandooꞌanomo dua deowaꞌi mie mosaki ne wiwino kaangkaꞌa, tadofondoledamo ne kaodoꞌa tawa ne kampasi, bhahaꞌi kaowu namangka Petrus tadua nakumantibhadamo ondulano.