Matius 5:4 - Muna Southern Dialect

⁴ Dokodawua mpuu mopeano lalo, kapaꞌamo nalumawesida Lahataꞌala.

Matius 5:4 Iomraidhean Croise

Lukas 16:25

Tamaka Abraham tanopugau ambano, ‘Anaku, tandaiꞌe hintu padamo namisie sabhaha mombakaꞌano weo dadimu, tamaka Lasarus nonamisi sabhaha mopaꞌiꞌano. Ampa aini anoa notilawesimo lalono ne ini, tamaka hintu notolau kakadee-deemu.

Lukas 6:21

Kodawua mpuu hintimiu moꞌahono ampa aitu, hampano mada kaowu damekaweꞌikoomu. Kodawua mpuu hintimiu moꞌaeno ampa aitu, hampano namada kaowu mutaaꞌomu.

Lukas 6:25

Balaamoomu, hintimiu moweꞌino ampa aitu, hampano mada kaowu moꞌahoomu. Balaamoomu, hintimiu mutaano ampa aitu, hampano mada kaowu mopeaꞌomu bhe moꞌaeꞌomu.

Lukas 7:38

Nohato neehe-ehemo we kundono Yesus ne owano aꞌeno bhe noꞌae. Luuno nopotuhu ne aꞌeno Yesus maka noꞌapuleiane wuluno fotuno bhe nowonoe. Aꞌeno Yesus naꞌa nominakianemo dua mina-mina kawondu saꞌituini.

Lukas 7:50

Tamaka Yesus nopugaumo dua ne hobhine anaꞌa, “Hampano parasaea ne Idi, osalamatimo. Kalamo weo katohopono lalo!”

Yakobus 1:12

Nokodawua mpuu mie potaamino weo kasoba bhe kawudhu, kapaꞌamo ane namooli kaꞌudhino naeꞌawa kawaꞌao nefontaa-ntaa so fotalono, maꞌanano dadi suhue dhamani toka nedhandiꞌaono Lahataꞌala ne mie moasiane.

Powoha 21:4

Lahataꞌala namusuli luundo namopada-padae. O mate paemo nandumandooa, paemo dua bhe kaguguhu, kangkoꞌae tawa kakadee-dee, kapaꞌamo kosasawiꞌae ngkodauꞌano nopalusimo.”