Matius 4:13 - Muna Southern Dialect

¹³ Anoa nohunsamo Nasaret maka neate we Kapernaum, seꞌonu liwu ne wiwino teꞌino Galilea, we kadieno Zebulon bhe Naftali.

Matius 4:13 Iomraidhean Croise

Matius 11:23

Hintu liwuno Kapernaum, kunaꞌemu dasumangkeko te lani? Paise, hintu daꞌumohoko we narakaa, kapaꞌamo ane endefiꞌini we Sodom nakumadhadhia tanda-tanda tapa mentela newohamiu ini, tetewei liwu aitu nandumandooꞌe ampa seꞌoleo itu.

Matius 17:24

Wakutuuno Yesus bhe anaguhuꞌino dohato we Kapernaum, domaimo mealano sewano Lambuno Lahataꞌala ne Petrus bhe dopugau ambado, “Bhahaa gurumu miina natumanduaoa sewano haa woka perano so Lambuno Lahataꞌala?”

Matius 4:14

Aini nokadhadhia mbali nokoꞌulaꞌao nefosampeno anabii Yesaya,

Matius 4:15

“Miendo witeno Zebulon bhe witeno Naftali, ne kaangkaꞌa humopeꞌano we teꞌi, kadie we sewetano umeleno Yordan, o mieno Galilea, witendo mie suano Yahudi!

Matius 9:1

Nopalusi anaꞌa, Yesus nosawimo ne bhangka, nolimba we sewetano maka nohato toha we liwuno.

Markus 1:21

Yesus bhe mie mangkafie dohatomo we liwuno Kapernaum. Sahatono oleono Sabat, Yesus lasao nopesua weo lambu kasambaheaꞌa maka nofofoinaꞌu.

Markus 2:1

Miina naompona nopalusi anaꞌa, Yesus nosulimo toha we Kapernaum. Bhihita kahatoꞌano we lambu lasao dofetingkee mieno liwu.

Lukas 10:15

Hintu liwuno Kapernaum! Kunaꞌemu dasumangkeko te lani? Paise, tamaka daꞌumohoko we narakaa!”

Lukas 4:23

Yesus nopugaumo dua ne andoa ambano, “Teteweimo patudhumiu malenda kanauꞌomu peda ini, ‘Hintu foagono, fekaꞌosa wutomu! Ingka padamo tafetingke mehabu sabhaha tanda timenteꞌaono we Kapernaum; dadiꞌanomo habue dua ne liwu kamaiꞌaoꞌamu ini.’ ”

Yohanes 2:12

Pada aitu Yesus nokalamo we liwuno Kapernaum nopoowa-owa bhe inano, bhahitieꞌino bhe anaguhuꞌino. Andoa deate ne itu seꞌoleo haa oleo kaomponano.

Yohanes 4:46

Palusi anaꞌa Yesus nosulimo toha we liwuno Kana kadieno Galilea, kaebhaliiꞌano oe nembali angguru endefiꞌini. Ne itu nandoo seemie moꞌane tungguno kamali, nosaki anano we liwuno Kapernaum.

Yohanes 6:17

Andoa dosawimo ne bhangka, maka dopolimba we sewetano, we liwuno Kapernaum. Nohondomo oleo tamaka Yesus miinaꞌo dua nahumatodaa.

Yohanes 6:24

Gahaꞌa dopandeꞌaane kaowu Yesus bhe anaguhuꞌino miinadamo ne itu, andoa lasao dosawi ne bhangka andoa maitu maka dopolimba we Kapernaum doꞌondofi Yesus.

Yohanes 6:59

Kosasawiꞌae ini nokowambaane Yesus we liwuno Kapernaum, wakutuuno nofofoinaꞌu weo lambu kasambaheaꞌa.