Matius 27:15 - Muna Southern Dialect

¹⁵ Nembalimo dua kanea ne oleono hohaeaꞌano Paska, gubernur nefolimba seemie katohongku ampa kapoindalondo mie bhahi.

Matius 27:15 Iomraidhean Croise

Matius 26:5

Tamaka ambado, “Koise dohakoe ne matano hohaeaꞌa, bhahaa tadohialele raꞌeati.”

Matius 27:16

Wakutuu aitu nandoo seemie katohongku notiende-ende kamie modaino, neano Yesus Barabas.

Lukas 23:16

Dadiꞌanomo amepekie maka amolapae.”

Lukas 23:17

[Ne oleono hohaeaꞌa pedando naꞌa Pilatus tabeano sadhia nefolapaanda seemie katohongku.]

Lukas 23:18

Tamaka kosasawindo dosikei-keiꞌamo ambado, “Pongko mie aitu, folapa kainsami Barabas!”

Yohanes 18:16

Tamaka Petrus taneehe-ehe we simbali ne owano fointo bhalano. Anaguhu popandeꞌaono bhe Imamu Bhalano naꞌa nosuli we simbali, nopotula-tula bhe hobhine dhagano fointo maka nowowoꞌo Petrus dopesua.

Yohanes 19:16

Panda-pandano Pilatus nowaꞌandamo Yesus dakumantaiꞌe te sau salipu. Dadiꞌanomo dokalaanemo.

Tula-tulando rasulu 24:27

Tamaka nopalusi haa taꞌu, gubernur Feliks nobhoosiemo Perkius Festus. Tamaka mbaꞌinomo Feliks namala-ala lalondo miendo Yahudi, Paulus sadaa-daaꞌe notaangie weo katohongku.

Tula-tulando rasulu 25:9

Gahaꞌa Festus nokopatudhu naeala-ala lalo ne miendo Yahudi maka nopugau ne Paulus ambano, “Umunda bhahaa kumala we Yerusalem, dabhitahakiko we watu ne wiseku?”