Matius 23:16 - Muna Southern Dialect

¹⁶ Balaamoomu, hintimiu kabunto fotondano. Ambamiu, ‘Ane dopodhandi bhe dofemata dosambili Lambuno Lahataꞌala, podhandi maitu miina nakoꞌuluꞌa. Tamaka ane dopodhandi bhe dofemata dosambili bulawano Lambuno Lahataꞌala, podhandi maitu tabeano tetewei dadhumalangie.’

Matius 23:16 Iomraidhean Croise

Matius 15:14

Koemo heruandaomua. Andoa itu kabunto metondano dua kabunto. Ane kabunto netonda kabunto, kohoduando tetewei daondawu weo ola.”

Matius 23:13

Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, hintimiu mie mehaaꞌulano, kapaꞌamo songkoemoomu fointono Kafopahintaꞌano Lahataꞌala ne wisendo mie bhaimu. Hintimiu mokiidoomu mesuaꞌomu pakade meꞌontomiomu mie so mesuano.

Matius 23:17

Hintimiu mie bhohe bhe kabunto! Ingka noliuꞌe Lambuno Lahataꞌala bhe bulawa, kapaꞌamo katifekangkiloꞌano bulawa hampano neate weo Lambuno Lahataꞌala.

Matius 23:19

Hintimiu mie kabunto! Ingka noliuꞌe medha aitu bhe kapopangano, kapaꞌamo katifekangkiloꞌano kapopanga hampano neate te wawono medha aitu.

Matius 23:24

Hintimiu kabunto fotondano! Konunu weo kafohoꞌumiu tiisangieꞌomu, tamaka ane o kahumbau taꞌotolomoomu.

Matius 23:26

Miendo Farisi mobuntono, fewaniuꞌomu kadeki we lalono kampohoꞌuꞌa itu maka we kundono naonggelamo dua.

Galatia 5:3

Amenduaꞌe toha, sasuka mie mesalono dasumunae, tetewei nadhumalangie kosasawiꞌae tubhono agama Yahudi.

Yakobus 5:12

Bhahitieꞌiku, fofoliuꞌano kafaraluu, koise podhandi sampe femataomu mesambiliomu lani tawa o wite tawa mesambiliomu o ae maka dua. Dadiꞌanomo ane patudhumu uumbe, tafokoꞌuumbemo; ane patudhumu paise, tafokopaisemo, keana meꞌawaomu kahukumu.