Matius 23:13 - Muna Southern Dialect

¹³ Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, hintimiu mie mehaaꞌulano, kapaꞌamo songkoemoomu fointono Kafopahintaꞌano Lahataꞌala ne wisendo mie bhaimu. Hintimiu mokiidoomu mesuaꞌomu pakade meꞌontomiomu mie so mesuano.

Matius 23:13 Iomraidhean Croise

Matius 23:16

Balaamoomu, hintimiu kabunto fotondano. Ambamiu, ‘Ane dopodhandi bhe dofemata dosambili Lambuno Lahataꞌala, podhandi maitu miina nakoꞌuluꞌa. Tamaka ane dopodhandi bhe dofemata dosambili bulawano Lambuno Lahataꞌala, podhandi maitu tabeano tetewei dadhumalangie.’

Matius 23:23

Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, hintimiu mie mehaaꞌulano! Kapaꞌamo taꞌolentu-lentuomu pehapimiu mohobuꞌino peda sabhaha kagule. Feompulu dawueꞌomu maka sedawu gaatiemoomu so kapopanga ne Lahataꞌala. Gahaꞌa fofoliuꞌano kafaraluu weo tubhono agama miina konamianeomu. Foliuꞌano kafaraluu anaꞌa peda kaꞌadhili, pomobhe-mobhelaꞌao lalo bhe kataino lalo. Tolu hondano aini tetewei dhalangieꞌomu, tamaka sehondano saꞌituini koise dua molimpuꞌaneomua.

Matius 23:25

Balaamoomu, hintimiu pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, mie mehaaꞌulano! Kapaꞌamo kampohoꞌuꞌa bhe kampomaaꞌa fewaniuꞌeomu kundono, tamaka we lalo nohaku, noponoꞌao hasilino karampasiꞌa bhe kakadau-daumiu.

Matius 23:27

Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, mie mehaaꞌulano! Kapaꞌamo hintimiu itu tapedamo kobuhu neꞌefii, we simbali nokesa wohaꞌano, gahaꞌaitumo we lalo sanea buku bhe sabhaha giu mohaku sigaoꞌano.

Matius 23:29

Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, hintimiu mie mehaaꞌulano! Kapaꞌamo mehabuomu kobuhu mokesaꞌano so ana-anabii bhe mefekakesaꞌiomu bhata kafeꞌulaindo mie lumebeno.

Matius 3:7

Dobhahi dua miendo Farisi bhe miendo Saduki mefekadiuno. Sanowohada, Yohanes nopugaumo ambano, “Hintimiu ini sampuꞌano ule modai. Ambamo laꞌae bhahaa lumapaomu ne amahano Lahataꞌala so humatoꞌano?

Lukas 11:52

Balaamoomu hintimiu pande-pande Kitabi, kapaꞌamo hintimiu mintahano kunsino fointono kapande ⸤ maꞌanano kafoinaꞌu so dasumalamatiꞌao⸥ . Gahaꞌa wutomiu kiido mesuaꞌomu bhe mie moindalono mesuano onto-ontomidaomu.”

Yohanes 9:22

Kapugauꞌando kamungkulano peda maitu doteꞌi miendo Yahudi, kapaꞌamo miendo Yahudi domafakaanemo sasuka kumonano Yesus maitu Mesias Omputo Fosalamatino, daꞌumeleꞌaanda damesua weo lambu kasambaheaꞌa.

Yohanes 9:24

Pada amaitu fenduamo dua dobhasi kabunto saꞌituini maka dopugauane ambado, “Pugau kumotuꞌuꞌano ne wiseno Lahataꞌala, tapandeꞌaane mie amaitu mie kodhosa.”

Yohanes 9:34

Dotobhoosimo ambado, “Hintu ini lente weo dhosa, maka patudhumu moinaꞌu kainsami gahaꞌa?” Pada aitu dogihasiemo, miinamo naembali namesua weo lambu kasambaheaꞌa.

Tula-tulando rasulu 13:8

Tamaka Barnabas bhe Saulus notagalida pande sihiri saꞌitu (weo wamba Yunani dokonae Elimas), neanomo gubernur pae namarasaeaꞌa ne Yesus.

Tula-tulando rasulu 5:28

“Padamo tafokii-kiikoomu taꞌeleꞌaangkoomu fofoguhuomu weo neano mie aitu. Tamaka o ae koꞌulaꞌano? Kafoguhumiu nokabhintiemo kosekaꞌewaꞌae Yerusalem, pakade patudhumiu kamateꞌano mie aitu malaꞌa kainsamieꞌomu insaodi.”

Tula-tulando rasulu 5:40

Pada anaꞌa rasulu maitu dofopesuadamo toha maka dopepekida bhe doꞌeleꞌaanda dafofoguhu damake neano Yesus. Pada amaitu dofolapadamo.

Tula-tulando rasulu 8:1

Notandamo oleo anaꞌa umati marasaeano we Yerusalem dofodee-deeda sepaliꞌa. Andoa dopuli dotigasa dohope we witeno Yudea bhe Samaria, ampamo kaowu rasuluꞌi miina.

2 Timotius 3:8

Guru-guru andoa maitu doewangi kafoinaꞌu banara, tapedamo Yanes bhe Yambres doewangi Musa endefiꞌini. Fekihindo nodaimo, kaparasaeando miinamo nakofahalaaꞌa.

2 Timotius 4:15

Naetaa dua posiꞌondoꞌao wutomu ne anoa itu, kapaꞌamo nopoewangiane sepaliꞌa kafoinaꞌuntoomu.