Matius 21:34 - Muna Southern Dialect

³⁴ Nomaꞌo tempono foꞌonuꞌano pehapi, netudumo bhatuano dokala te kumahadhaano naꞌa damala dawuno kafeompuꞌando.

Matius 21:34 Iomraidhean Croise

Matius 21:35

Tamaka kumahadhaano maitu tadohako bhatuano naꞌa; sigaꞌa dopepekida, sigaꞌa dopongkoda, sigaoꞌano dobhatumbulianda kontu.

Matius 21:38

Tamaka gahaꞌa sadowoha anano kafeompuꞌando, kumahadhaano maitu dopugaumo sapada-pada andoa, ambado, ‘Ananomo ini so kohakuꞌaono kahunsaꞌaono. Dopongkoeꞌanaomu, neanomo kahunsaꞌaono somo intaodiomu.’

Matius 21:40

Nahumato kokaampono naꞌa, namafaꞌianda bhahaa kumahadhaano maitu?”

Matius 21:41

Dotobhoosie ambado, “Mie modai naꞌa namongkoda. Kaampono naeponamboane dua mie sigaoꞌano so maꞌane dawuno nahumato tempono foꞌonuꞌano pehapi.”

Matius 22:3

Netudumo bhatuano dasumunsumi mie nebhasino so maino se hame-hameno naꞌa, tamaka mie andoa naꞌa dokiido damai.

Markus 12:1

Nopalusi peda naꞌa Yesus nopugaumo ne meangkaꞌindo imamu, pande-pande Kitabi bhe kamungkulaꞌi, nepakeanda kapalenda. Ambano, “Nandoo seemie nelengka kaampo maka nekantisaane angguru. Kofatowalaꞌae kaampono nopagalae. Neseli dua kantobha mbali kaefeoꞌano angguru bhe nefoehe kapala so kaedhaganiꞌa. Palusi aitu nefogadhimo mie so kumahadhaano kaampono maitu maka nokala we koliwuno.

Markus 12:7

Tamaka dowoha anano maitu, mie kumahadhaano dopugau-gaumo ambado, ‘Ainiꞌaemo so kohakuꞌaono kaampono amano. Dopongkoeꞌanaomu! Hakuno somo intaodiomu.’

Markus 12:9

Ia naeafamo dua kokaampono maitu? Ingka teteweimo nakumalaꞌida kumahadhaano naꞌa, namongkoda kosasawindo, maka kaampono maitu namaꞌandae dakumahadhaaꞌe mie sigaoꞌano.

Lukas 20:9

Pada peda naꞌa Yesus netula-tulaꞌaomo kapalenda aini ne mie bhahi. “Nandoo seemie nelengka kaampo maka nekantisaane angguru. Pada aitu neponambomo mie so kumahadhaaꞌe maka nokala we koliwuno miina nakotempoa.