Matius 21:1 - Muna Southern Dialect

¹ Yesus bhe anaguhuꞌino domaꞌomo we Yerusalem. Dohato we liwuno Betfage te kabhawono Zaitun, Yesus notudumo anaguhuno dohodua damaꞌindulu.

Matius 21:1 Iomraidhean Croise

Matius 20:34

Nobhela sepaliꞌa totono lalono Yesus, maka nofedampa matando lasao dofowoha. Pada anaꞌa doangkafimo Yesus.

Matius 21:2

Nofohatoda ambano, “Kalaomu we liwu te wise watu, ne itu lasao mohaomu seꞌulu keledai hobhine dotapue bhe anano ne owano. Lenseomu katapuno maka tonda kanaꞌeomu se ini.

Matius 24:3

Dohato te kabhawono Zaitun Yesus nengkohamo ne itu. Domaimo anaguhuꞌino dopuga-pugau domoisa kaowu. Ambado, “Fohato kainsami bhahaꞌi naefie nakumadhadhia naꞌa? O ae bhahaa katandaino so kahatoꞌamu bhe tandano pandano dhamani?”

Matius 26:30

Pada delagu-lagu dopudhi Lahataꞌala, dokalamo te kabhawono Zaitun.

Markus 13:3

Yesus nokalamo te kabhawono Zaitun. Ne itu nengkohamo nofewise we Lambuno Lahataꞌala, dopobhaiane Petrus, Yakobus, Yohanes bhe Andreas. Andoa ini dofeenaemo ambado,

Markus 14:26

Pada delagu-lagu dopudhi Lahataꞌala, dokalamo te kabhawono Zaitun.

Lukas 21:37

Ole-oleo Yesus nofofoinaꞌu weo Lambuno Lahataꞌala, hato kohondoꞌa nokalamo noodo te kabhawo koneaꞌano kabhawono Zaitun.

Lukas 22:39

Pada anaꞌa Yesus nokalamo we simbalino kota, peda kaneano nohope te kabhawono Zaitun. Anaguhuꞌino doangkafie dua.

Yohanes 8:1

tamaka Yesus nofoni te kabhawono Zaitun.

Tula-tulando rasulu 1:12

Palusi anaꞌa rasulu dosulimo we Yerusalem domaiꞌao te kabhawo nekonando kabhawono Zaitun. Kakodoꞌono bhe Yerusalem napesekilo.