Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 17:9 - Muna Southern Dialect

9 Wakutuuno dosampu domaiꞌao te kabhawo naꞌa, Yesus nopugauandamo ambano, “Koise mekapunaꞌaoꞌomu newohamiu saꞌituini ne laꞌae maka dua. Simbali Anano Manusia - Idimo ini - namanumo namaiꞌao ne mate, maka naembali mekapunaomu ne mie sigaoꞌano.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 17:9
16 Iomraidhean Croise  

Noꞌeleꞌaanda sepaliꞌa daetaatanga putae laꞌae Anoa maitu.


Amohatokoomu, sakotuꞌuno anabii Elia padamo nomai, tamaka mie miina damandeꞌaanea, tadohabumo ampa kapoindalondo. Nadamo dua anaꞌa Anano Manusia - Idimo ini - damodee-deeꞌe.”


Ambano Yesus, “Mbaꞌinomo nokuha kaparasaeamiu. Dadiꞌanomo amohatokoomu, kotu-kotuꞌu ane kaparasaeamiu namooli nada onuno sau wonoita, naembali pugauꞌomu ne kabhawo aini, ‘Gampi maiꞌao ne ini’, maka kabhawo aitu tetewei nagumampi. Pakade, paemo dua bhe so tapa nepoolimiu.


Wakutuuno Yesus bhe anaguhuꞌino dopohompu-hompu we Galilea, nofohatodamo ambano, “Paemo naomponaa, Anano Manusia - Idimo ini - damowae ne limando mie kokuasano.


Andoa maitu damongkoe tamaka ne katolu oleono namanu maiꞌao ne mate.” Dofetingke peda naꞌa anaguhuꞌino nokompeaha sepaliꞌa lalondo.


Hato dofowanu fotundo miinamo dakoniwohaa, tamo Yesus nomoisa.


Yesus notobhoosimo ambano, “Daꞌu ngkahoku bhe liano, kaꞌuhi lumola bhe kaufeno, tamaka Anano Manusia - Idimo ini - miina sepaliꞌa bhe katifekalaaꞌiꞌano towuno.”


Ambano toha Yesus, “Tandaiꞌe, koise mekapu-kapuna ne laꞌae maka dua, ampamo kaowu kalamo fotiwoha wutomu ne imamu. Namada aitu meowa kapopanga ne Lahataꞌala peda neowiliꞌaono anabii Musa, so netandaindo mie bhahi putae hintu moꞌosamo.”


Tamaka Yesus noꞌeleꞌaanda sepaliꞌa daekapuna ne mie sigaoꞌano laꞌae Anoa maitu.


Kamungkulano anaꞌi anaꞌa domente sepaliꞌa, tamaka Yesus noꞌeleꞌaanda daetula-tulaꞌao kadhadhia aitu ne laꞌae maka dua.


Pada dofetingke suaha naꞌa, anaguhuꞌino dowohamo Yesus tanomoisa. Kadhadhia aini doforahasiaꞌe, miina sepaliꞌa daetula-tulaane newohando naꞌa ne laꞌae maka dua.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan