Matius 16:1 - Muna Southern Dialect

¹ Sewakutuu dohatomo miendo Farisi bhe Saduki patudhundo damansoꞌalai Yesus. Andoa desalo namotiwohaanda tanda tapa mentela, so katandaino kuasano Yesus nomaiꞌao ne Lahataꞌala.

Matius 16:1 Iomraidhean Croise

Matius 12:14

Tamaka miendo Farisi tadolimba maka dopokana-kanagau damongko Yesus.

Matius 15:1

Pada anaꞌa dohatomo miendo Farisi bhe pande-pande Kitabi maiꞌaono we Yerusalem. Andoa domai ne Yesus bhe dofeena ambado,

Matius 16:6

Nopugaumo Yesus, “Kodhagaomu bhe posiꞌondoomu ne ragindo miendo Farisi bhe Saduki.”

Matius 19:3

Domaimo miendo Farisi ne Yesus damansoꞌalaiꞌe. Dofeenamo ambado, “Weo tubhono agamantoomu bhahaa nembali dohunsa hobhinendo, o ae maka dua tingkuno?”

Matius 22:15

Pada anaꞌa miendo Farisi dokalamo dopugau-gau bhahaꞌi nada amai dameena ne Yesus so dametandoꞌao alano wambano.

Matius 22:18

Tamaka Yesus nopandeꞌaane kadaino isikadhindo, dadiꞌanomo nopugaumo ambano, “Mie mehaaꞌulano, noafa solo-solo kanauꞌomu?

Matius 22:23

Ne oleo anaꞌa domaimo dua miendo Saduki. Andoa ini miina damarasaeaꞌa kawanuꞌando mie mate. Andoa dofeenamo ne Yesus ambado,

Matius 23:2

“Pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi dengkoha ne kaengkohaꞌano anabii Musa, dokokuasa damaꞌanaki pahintano.

Matius 27:62

Hato nomentae, oleonomo Sabat. Gahaꞌa neangkaꞌindo imamu bhe miendo Farisi dosikala-kalaꞌa dopoꞌawaꞌao Pilatus.

Matius 5:20

Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu pae bhe kapoolia mesuaꞌomu weo Kafopahintaꞌano Lahataꞌala, simbali podiumiu poangkafiꞌano bhe kapoindalono Lahataꞌala namoliu podiundo pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi.

Matius 9:11

Dowoha peda naꞌa, miendo Farisi dopugaumo ne anaguhuꞌino ambado, “Noafa gahaꞌa gurumiu nohumaa nopombali-mbali bhe mealano sewa bhe mie kodhosa maitu?”

Markus 10:2

Domaimo dua miendo Farisi, patudhundo damoꞌalae. Dofeenamo ambado, “Weo tubhono agamantoomu, bhahaa naembali o moꞌane nopohunsa bhe mieno lambuno?”

Markus 12:15

Tamaka Yesus nopandeꞌaane dofehaaꞌula, maka nopugau ambano, “Noafa gahaꞌa soba kanauꞌomu? Waꞌa kanauꞌomu dhoi pera itu nasewoka ameꞌondoe.”

Markus 12:18

Nandoo dua miendo Saduki domai ne Yesus. Andoa ini miina damarasaea mie mate dasumuli damanu.

Lukas 10:25

Sewakutuu noehemo seemie pande Kitabi nomansoꞌalai Yesus. Ambano, “Guru, aeafa so aeꞌawaꞌao dadi suhue dhamani?”

Lukas 11:16

Nandoo dua mesalono ne Yesus namotiwohaanda tanda tapa mentela so katandaino kuasano nomaiꞌao ne Lahataꞌala, tamaka patudhundo damansoꞌalaiꞌe.

Lukas 20:23

Tamaka Yesus nopandeꞌaane patudhundo daꞌumakalaiꞌe, dadi nopugaumo ambano,

Lukas 20:27

Nandoo seemie hodua miendo Saduki domai ne Yesus. Andoa ini miina damarasaea kawanuꞌando mie mate.

Yohanes 8:6

Kafeenando maitu mbali kaowu damansoꞌalaiꞌao Yesus, bhahaꞌi kaowu daewoha tingku damoꞌalae. Gahaꞌa Yesus tanolongko maka nebuhi-buhiꞌao wunano limano ne wite.

Tula-tulando rasulu 4:1

Tangasano Petrus bhe Yohanes dopuga-pugau bhe mie bhahi, gahaꞌa domaiꞌidamo imamu bhe neangkando dhagano Lambuno Lahataꞌala bhe miendo Saduki.

Tula-tulando rasulu 5:17

Hato panda-pandano Imamu Bhalano bhe kosasawindo mangkafie - sanea miendo Saduki - doewamo, mbaꞌinomo kakoulano lalo.

1 Korintus 1:22

Miendo Yahudi desalo tanda timenteꞌaono ⸤ so bukutiino⸥ , bhe miendo Yunani deꞌondofi kapande.