Matius 15:5 - Muna Southern Dialect

⁵ Tamaka ambamiu peda aini: ane o mie nopugau ne inano bhe ne amano ‘Kanandooku so atumanggoꞌao hintimiu, nembalimo kapopanga so Lahataꞌala’,

Matius 15:5 Iomraidhean Croise

Matius 15:4

Kapaꞌamo Lahataꞌala nokowamba, ‘Fosibhalae inamu bhe amamu; mie meꞌawutino inano bhe amano tabeano damekamatee.’

Matius 15:6

maka mie aitu paemo naoafaa ane paemo namosibhala inano bhe amano. Peda kaowu anaꞌa ingka pisakieꞌomu bhoasaono Lahataꞌala maka fosibhala adhatimiu wutomiu.

Tula-tulando rasulu 4:19

Tamaka Petrus bhe Yohanes tadotobhoosi ambado, “Tabhotusimoomu wutomiu bhahaꞌi nada amai metaaꞌanoa weo pomatano Lahataꞌala: tamangkafi pahintamiu bhahaꞌi tamangkafi pahintano Lahataꞌala?

Tula-tulando rasulu 5:29

Petrus bhe rasulu sabhangkaꞌino dotobhoosimo ambado, “Nofaraluu damangkafi pahintano Ompu Lahataꞌala nalumiuꞌe pahintano manusia.