Matius 15:33 - Muna Southern Dialect

³³ Ambado anaguhuꞌino, “Nada amai daeꞌawa roti ne kalino aini so damakandeꞌao mie bhahi peda aini ampa daoweꞌi?”

Matius 15:33 Iomraidhean Croise

Matius 14:15

Nomaꞌo kaowu naohondo oleo, domaiꞌiemo anaguhuꞌino bhe dopugau ambado, “Ingka nosoomo oleoa. Nolino sepaliꞌa ne ini. Naetaamo tumududa dasumuli mie bhahi ini, neanomo naembali daeꞌoli otindo ne koliwuꞌano.”

Matius 15:32

Yesus nosaliꞌimo anaguhuꞌino maka nopugau ambano, “Nobhelaanda laloku mie bhahi inia. Tolu oleomo dopobhai kanau bhe miinamo dakoꞌotia. Akiido dasumuliꞌao kulino handado bhahaa dokamposola we sala.”

Matius 15:34

Ambano Yesus, “Fee onu gahaꞌa rotimiua?” Ambado, “Fitu onu bhe nandoo dua kakenta-kenta mohobu.”

Markus 6:37

Yesus notobhoosimo ambano, “Hintimiu so makandeda!” Ambado toha anaguhuꞌino, “Peda ae? Ingka tamadae ponambono mie naalu wula taeꞌoliane roti maka naembali tamakandeda!”

Lukas 9:13

Tamaka Yesus tanopugau ambano, “Hintimiu so makandeda.” Anaguhuꞌino dotobhoosimo ambado, “Ingka roti lima onu kaowu ndumandooꞌano bhe kentano haa ulu. Bhahaa tabeano takumala taeꞌoli oti so mie bhahi inia?”