Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 15:31 - Muna Southern Dialect

31 Mie bhahi maitu tadomente dowoha bhea nopugau, kakempa noꞌosa, kalu nekala-kala, bhe kabunto nofowoha. Dadiꞌanomo kosasawindo dopudhimo Lahataꞌalando miendo Israel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 15:31
23 Iomraidhean Croise  

Gahaꞌa mie bhahi dosipumpumo toha domaiꞌie bhe deowaꞌiane mie kalu, kakempa, kabunto, bhea bhe nobhahi dua mosakino sigaoꞌano. Andoa maitu doowada ne wiseno Yesus maka kosasawindo nofekaꞌosada.


Ane limamu tawa aꞌemu naehabuangko dhosa, totoe maka ohoe, kapaꞌamo naetaa mesua weo dadi suhue dhamani nasedhodho limamu tawa mokempa, bhe mesua weo efino narakaa kohaambaliꞌae limamu bhe aꞌemu.


Pada aitu domaimo mie kabunto bhe kakempa ne Yesus weo Lambuno Lahataꞌala naꞌa, maka nofekaꞌosada.


Nofetingke peda naꞌa, Yesus nomente sepaliꞌa, maka nopugau ne mie mangkafie ambano, “Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu kabhalano kaparasaea medando ini miinaꞌo apoꞌawaane ne olotando miendo Israel.


Dokala kaowu mie hoduano naꞌa, deowamo dua seemie bhea nepesuakino seetani ne Yesus.


Pada nofolimba seetani naꞌa, bhea aitu lasao nopande nopugau. Mie bhahi tadomente, ambado, “Kadhadhia pedando ini miinaꞌo daohoohaomua ne witeno Israel inia.”


Mie bhahi mohano kadhadhia aitu doteꞌi bhe dopudhi Lahataꞌala maꞌaono kuasa bhalano pedando aitu ne manusia.


Mie kalu aitu nowanumo, lasao notongku katiꞌoweaꞌano saꞌituini maka nolimba. Kosasawindo mie humatono dowohae kadhadhia amaitu. Mie andoa naꞌa domente sepaliꞌa bhe dopudhi Lahataꞌala ambado, “Kaneꞌomo aitu dowohaomu kadhadhia medando aini.”


Mie metingkeno tadomente bhe dotonto. Ambado, “Pahasili, ingka sabhaha giu nofekataaꞌie. O kapongke nofofetingkeda, o bhohe nofekapandeda dopugau.”


Ane ibahano limamu naehabuangko dhosa, totoe; naetaa mesua surugaa nasembali kaowu limamu bhe mesua narakaa kohaambaliꞌae limamu, weo efi pata tipeonino.


Tamaka ane mehabu kahame mebhasi mie mokae, tapa maiwuluno, kakempa bhe kabunto.


Pada aitu bhatua anaꞌa nosulimo nofohato kafeompuꞌano. Nofetingke peda naꞌa kafeompuꞌano noꞌamaha sepaliꞌa bhe nopugau ne bhatuano, ‘Fekahimba kalaomu ne sabhaha kaangkaꞌa bhe kampuna weo kota maka bhasidaomu kosasawindo mie mokae, tapa maiwuluno, kabunto bhe kakempa maka owadaomu se ini.’


Mie anaꞌa lasao nofowoha maka noangkafi Yesus poowa nofekakalabhia Lahataꞌala. Kosasawindo mie mohano kadhadhia amaitu, dopudhimo dua Lahataꞌala.


Kosasawindo mie bhahi doteꞌimo bhe dopudhi Lahataꞌala ambado, “Seemie anabii bhalano notiumbamo ne wunta-wuntantoomu. Lahataꞌala nodongawimo umatino natumulumida.”


Pada amaitu fenduamo dua dobhasi kabunto saꞌituini maka dopugauane ambado, “Pugau kumotuꞌuꞌano ne wiseno Lahataꞌala, tapandeꞌaane mie amaitu mie kodhosa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan