Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 13:46 - Muna Southern Dialect

46 Nopoꞌawaꞌao kaowu muntia foliuno kakesa bhe kaꞌali, nokalamo noasopi kosasawiꞌae kahangkaeano maka nosuli noꞌoli muntia naꞌa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 13:46
15 Iomraidhean Croise  

“Kafopahintaꞌano Lahataꞌala tapedamo dua arataa tikantanono te kaampo. Gahaꞌa nandoo seemie umawae, maka suli nokantanoe. Kaꞌosano kaꞌiano nokalamo noasopi kosasawiꞌae kanandoono maka noꞌoli kaampo anaꞌa.


Pedamo dua anaꞌa, Kafopahintaꞌano Lahataꞌala peda seemie daga meꞌondofino muntia mokesa.


“Kafopahintaꞌano Lahataꞌala tapedamo dua puka nelabu we teꞌi, notikaiane sabhaha kenta.


Tamaka miina sepaliꞌa aoheruanea inawaku sumanomo ahumato ne hatoꞌano amotoka taka neꞌawaku maiꞌao ne Ompu Yesus, maꞌanano aefolele Bhihita Metaano rahamatino Lahataꞌala.


Tamaka o idi akiido naowose bhakeku ne ae maka dua, mpahinomo Ompuntoomu Yesus Kristus mateno te sau salipu nefosibhalakua. Kapaꞌamo mbaꞌinomo mateno Kristus te sau salipu, dhunia ini miinamo bhe fahalaanoa so idi, kao-kaomo nomatemo so idi. Pedamo dua idi ini, kao-kaomo amatemo so dhunia.


Idi ini mie we pandano panda ne olotando umati mongkilono Lahataꞌala. Mahinggamo pedamo aini, Lahataꞌala nofotiwoha kanau rahamatino nowaꞌa kanau takaku ini: aefolele Bhihita Metaa ne mie suano Yahudi, aefebhihitaianda kabhalano kabarakatino Kristus pata tikiha-kihano so intaodiomu.


Kapaꞌamo Kristusmo ini motiwohano kosasawiꞌae timbangi bhe kapandeno Lahataꞌala, tapedamo arataa tifebuniꞌano endefiꞌini, ampa aitu nentaleamo.


Pahaasondo naꞌa o bulawa, salaka, kontu moinda, muntia, kai kapute moꞌalusu, kai wungo, pasele bhe kai kadea lalo moꞌito, sabhaha bansano sau mowondu, sabhaha katoka maiꞌao ne tandu mopute, sabhaha katoka maiꞌao ne sau moꞌali, tambaga, uti bhe kontu mopute,


Kaguali ompulu haa tibhano maitu dohabue nomaiꞌao ne ompulu haa onu muntia, setibha-setibha seꞌonu muntia. O kabhongka weo kota amaitu dohabue nomaiꞌao ne bulawa mpeꞌuhi, nomoinda tapedamo paeasa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan