Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 12:45 - Muna Southern Dialect

45 Pada anaꞌa nosulikimo sabhangkano dopipitu maka dopesua deate ne itu. Seetani bhaino maitu dofoliuꞌe dua kadaindo. Panda-pandano mie aitu dhulu kadaha bhe pakatandano. Nadamo dua anaꞌa so kumadhadhiaꞌano ne mie modaino dhamani aini.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 12:45
23 Iomraidhean Croise  

Tamaka dofetingke amaitu, miendo Farisi dopugaumo ambado, “Kaembaliꞌano mie aini nefolimba seetani hampano nopake kuasano Beelsebul, Kafeompuꞌando seetani.”


Dadiꞌanomo ambano, ‘Naetaa asumuli we lambu kahunsaꞌaku.’ Nohato gahaꞌa lambu anaꞌa miina nakomiea, nonggela bhe notifosintuwu.


[Tamaka seetani pedando aini miina natifolimba, simbali dosambahea bhe dopoasaane.]


Balaamoomu, pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi, hintimiu mie mehaaꞌulano, kapaꞌamo mebhosekiomu teꞌi bhe mepalintangianeomu wite so kaowu mefopesuaꞌaoꞌomu naseemie weo agamamiu; tamaka sapesuano habuemoomu so mieno narakaa, kadaino podiuno sangke haa paku bhe podiumiu.


Hintimiu kabunto fotondano! Konunu weo kafohoꞌumiu tiisangieꞌomu, tamaka ane o kahumbau taꞌotolomoomu.


[Nowanu kaowu, ne oleono Ahadhi kahangkowineno, kabhao-bhaonoꞌo Yesus nofotiwoha Wutono ne Maria Magdalena. Nomaiꞌao ne Maria ini, Yesus padamo nefolimba fitu bansa seetani.


Yesus nofeenaemo ambano, “Laꞌae gahaꞌa neamu?” Notobhoosimo ambano, “Neaku Legion, mbaꞌinomo insaodi ini tabhahi.”


Pada anaꞌa nosulikimo sabhangkano dopipitu maka dopesua deate ne itu. Seetani bhaiꞌino maitu dofoliuꞌe dua kadaindo. Panda-pandano mie aitu sedhuluꞌa dua kadahano bhe pakatandano.”


Kapaꞌamo intaodiomu miina dapoewangi bhe mbadha tiwohaꞌano, tamaka doewangi sabhaha rohi modai kokuasano te antara. Doewangiomu dua mintahano kuasa, neangkando seetani bhe kuasa mohohondo te dhunia ini; andoa ini saneamo kumuasaino dhamani modai ini.


Ampamo kaowu intaodiomu ini suano umati mesowo-sowono so binasano, tamaka intaodiomu ini umati marasaeano so meꞌawano dadi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan