Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 10:5 - Muna Southern Dialect

5 Yesus notudumo anaguhuno ompulu hoduano naꞌa dakumala bhe nofohatoda ambano, “Koise angkafiomu kampuna humopeꞌano we liwundo mie suano Yahudi tawa mesuaꞌano weo kotando miendo Samaria.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 10:5
27 Iomraidhean Croise  

Netudumo bhatuano dasumunsumi mie nebhasino so maino se hame-hameno naꞌa, tamaka mie andoa naꞌa dokiido damai.


“Miendo witeno Zebulon bhe witeno Naftali, ne kaangkaꞌa humopeꞌano we teꞌi, kadie we sewetano umeleno Yordan, o mieno Galilea, witendo mie suano Yahudi!


Nosaliꞌimo anaguhuꞌino koompulu hoduando maka notududa dakumala dahodua-hodua. Nowaꞌanda dua kuasa daefolimba seetani.


Palusi anaꞌa Ompu Yesus nepilimo anaguhuno sigaoꞌano dofitu fulu, maka notududa dahodua-hodua dakumala damaꞌindulu ne kota bhe liwu so kaangkaiꞌano.


Kaowu noangkamo seemie Samaria nakokakalaꞌa, sanowoha mie aitu nobhelaane lalono.


Nohato nolongkomo ne aꞌeno Yesus maka nefoampe katumpuno lalono. Gahaꞌa mie anaꞌa miendo Samaria.


Palusi anaꞌa Yesus nosaliꞌimo anaguhuꞌino ompulu hoduano, nowaꞌanda kuasa bhe kapooli so daefolimbaꞌao seetani bhe so daefekaꞌosaꞌao sabhaha mie mosaki.


Pada aitu notudadamo daefolele bhihita Kafopahintaꞌano Lahataꞌala bhe daefekaꞌosa mie mosaki.


Pedamo Hintu tudu kanau we dhunia, Idi atududamo dua ne dhunia.


Nopugaumo toha Yesus ambano, “Katohopono dadi so hintimiu! Pedamo Amaku notudu kanau, atudukoomu dua kumalaomu.”


Awuaꞌi mani ⸤ miendo Samaria⸥ dosombai Lahataꞌala te wawono kabhawo aini, tamaka ambamiu ⸤ miendo Yahudi⸥ ampamo we kotano Yerusalem so kasombaꞌa ne Lahataꞌala.”


We Samaria nohatomo ne seꞌonu kota neano Sikar, ne owano wite kawaꞌaono Yakub endefiꞌini ne Yusuf anano.


Nopugaumo hobhine miendo Samaria maitu, “Nada amai hintu miendo Yahudi mesalo mohoꞌu ne idi miendo Samaria?” (Kapugauꞌano peda anaꞌa, miendo Yahudi miina dapokala-kalaꞌia bhe miendo Samaria).


Miendo Yahudi dopugau-gaumo sapada-pada andoa ambado, “Nakumala ne amai bhahaa mie aini sampe pae dapoꞌawaaneomua? Bhahaa patudhuno nakumala ne miendo Yahudi meateno we koliwuno, we witeno Yunani? Bheanea namoinaꞌu miendo Yunani naꞌa?


Dotobhoosimo miendo Yahudi ne Yesus ambado, “Ingka nokotuꞌumo pugau mania, hintu itu miendo Samaria nopesuakikomo seetani.”


Ampamo kaowu, nahumato nasumampu Rohino Lahataꞌala, hintimiu meꞌawaomu kuasa, maka membaliomu sakusiiku we Yerusalem, we kadieno Yudea, we kadieno Samaria ampa we tompano dhunia.”


Miendo Yahudi marasaeano ne Yesus mangkafino Petrus maitu, kosasawindo tadomente mbaꞌinomo dowoha Lahataꞌala nowaꞌao dua Rohino ne mie suano Yahudi.


Notandamo oleo anaꞌa umati marasaeano we Yerusalem dofodee-deeda sepaliꞌa. Andoa dopuli dotigasa dohope we witeno Yudea bhe Samaria, ampamo kaowu rasuluꞌi miina.


Patudhundo daꞌumonto-ontomi kainsami keana taefolele Bhihita Metaa ne bansano liwu suano Yahudi keana dosalamati. Pedamo naꞌa dhosando tadotubha-tubhahimo kansuhu sampe nohato ne kakapoꞌano. Panda-pandano nokangkanaidamo mpuu amahano Lahataꞌala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan