Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matius 10:25 - Muna Southern Dialect

25 Naetaamo seemie anaguhu napototo bhe guruno, bhe seemie bhatua napototo bhe kafeompuꞌano. Ane kolambuno dakumonaemo Beelsebul ⸤ maꞌanano Kafeompuꞌando seetani⸥ , bhemo toha mie weo lambuno; ingka dawambakianda sabhaha modaiꞌano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matius 10:25
13 Iomraidhean Croise  

Tamaka dofetingke amaitu, miendo Farisi dopugaumo ambado, “Kaembaliꞌano mie aini nefolimba seetani hampano nopake kuasano Beelsebul, Kafeompuꞌando seetani.”


Ambamiu aefolimba seetani apake kuasano Beelsebul. Ane peda anaꞌa anaguhuꞌimiua depake kuasa ae defolimba seetania? Dadiꞌanomo nehabundo maitu katandainomo kaꞌalano fekihimiu.


Tamaka ambado miendo Farisi, “Anoa ini nefolimba seetani, nopake kuasano Kafeompuꞌando seetani.”


“Tamondoiꞌe,” ambado. Yesus nopugaumo toha ne andoa, ambano, “Uumbe daanumo, mohoꞌuomu ne kampohoꞌuꞌaku bhe dakumadiangkoomu oe kakadiuku.


Pande-pande Kitabi maiꞌaono we Yerusalem dopugaumo dua ambado, “Anoa ini nopesuakiemo Beelsebul, Kafeompuꞌando seetani. Dadiꞌanomo ane nefolimba seetani nepake kuasano Kafeompuꞌando seetani.”


Tamaka nandoo mugauno, “Anoa ini nefolimba seetani nopake kuasano Beelsebul, Kafeompuꞌandomo seetani.”


Dadiꞌanomo ane weo kafopahintaꞌano Kafeompuꞌando seetani pae daseꞌise, dapoewa-ewangi sanea-nea andoa, nada amai naentara dua kafopahintaꞌano seetani naꞌa? Kapugauꞌaku peda anaꞌa, kapaꞌamo ingka ambamiu aefolimba seetani apake kuasano Beelsebul.


Dadiꞌanomo ane aefolimba seetani apake kuasano Beelsebul, anaguhuꞌimiu depake kuasa laꞌae defolimba seetani? Dadiꞌanomo nehabundo maitu katandainomo kaꞌalano fekihimiu.


Dobhahi mugauno ambado, “Anoa nobheemo, nopesuakiemo seetani. So dua ae metingkeꞌaoꞌomu pugauno?”


Mie bhahi dotobhoosi ambado, “Ingka mobheemo, laꞌae bhahaa so mongkoko?”


Dotobhoosimo miendo Yahudi ne Yesus ambado, “Ingka nokotuꞌumo pugau mania, hintu itu miendo Samaria nopesuakikomo seetani.”


Ambado miendo Yahudi, “Aitu tapandeꞌaanemo mpuu nopesuakikomo seetani, kapaꞌamo Abraham nomatemo, pedamo dua kosasawindo anabii, tamaka ingka hintu pugau sasuka mangkafino pugaumu pae naenamisi mate ampa suhue dhamani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan