Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markus 8:17 - Muna Southern Dialect

17 Gahaꞌa Yesus nopandeꞌaane dua nepuga-pugauꞌaondo maitu, dadiꞌanomo nofeenadamo ambano, “Noafa gahaꞌa pugauꞌaoꞌomu miina bhe rotia? Miinaꞌo mandeꞌaaneomua gahaꞌa? Miinaꞌo dua lumosangieꞌomua? Ingka notosungku sepaliꞌa fekihimiu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markus 8:17
17 Iomraidhean Croise  

Miina mandeꞌaaneomua gahaꞌa sabhaha mesuaꞌano ne wobhano manusia nosampu we handa maka doꞌohoe ne dhamba?


Dofetingke peda naꞌa dopugaumo sapada-pada andoa, “Kapugauꞌano peda anaꞌa mbaꞌinomo miina daewowoꞌoomu roti.”


Panda-pandano Yesus nofotiwoha Wutono ne anaguhuꞌino koompulu seemiendo, tangasano dohumaa. Nofeꞌalada mbaꞌinomo miina damarasaea, pakade notuꞌa fotundo sampe dongahe damarasaea ne mie mohae nopalusi kawanuꞌano.


Tamaka Yesus lasao nopandeꞌaane nefekihindo, maka nopugau ambano, “Noafa gahaꞌa kofekihiꞌaoꞌomu peda aitu?


Yesus noꞌamaha poowa nofolilianda matano, tamaka nobhelaanda dua lalono hampano katuꞌano fotundo. Pada aitu nopugaumo ne kepe saꞌituini ambano, “Fonsoho limamu!” Mie aitu nofonsoho limano, gahaꞌa lasao noꞌosa.


Kapaꞌamo mahingga dowohaemo, miinaꞌo dalumosangie maꞌanano nehabuno Yesus ne lima onu roti maitu, notosungku fekihindo.


Anaguhuꞌino detula-tulamo sapada-pada andoa ambado, “Kapugauꞌano peda naꞌa mbaꞌinomo miina bhe rotintoomua.”


Nopugaumo Yesus ambano, “Kabhohemiu gahaꞌa, kahenteno totono lalomiu, sampe miina marasaeaꞌomu sabhaha nekosuahaꞌaondo ana-anabii!


Aitu tapandeꞌaanemo, Hintu pandeꞌaane bhahi-bhahiꞌae. Ingka miinamo namaraluua dameenako. Dadiꞌanomo taparasaeamo Hintu ini maiꞌao ne Lahataꞌala.”


Katolu pakuno Yesus nofeena toha ambano, “Simon anano Yohanes, moasi kanau bhahaa?” Simon Petrus nokompeahamo lalono nofetingke Yesus nofeenae tolu pakumo, “Moasi kanau bhahaa?” maka notobhoosimo dua ambano, “Ompu, ingka pandeꞌaane bhahi-bhahiꞌae, pandeꞌaane dua ingka aoasiangko.” Ambano Yesus, “Ondofaanda dhumbaku.


Mie mangkafie tetewei amongkoda maka kosasawiꞌae tombudo umati damandeꞌaane putae Idimo tumiisangino kakolalondo bhe fekihindo manusia. Idimo dua so bhoosiangkoomu seemie-seemie naposahataa bhe habumiu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan