Markus 7:13 - Muna Southern Dialect

¹³ Ane peda anaꞌa ingka songkoemoomu bhoasaono Lahataꞌala, songkoaneomu adhati nefintahakimiu itu. Nobhahi giu pedando itu nehabumiu.”

Markus 7:13 Iomraidhean Croise

Matius 15:6

maka mie aitu paemo naoafaa ane paemo namosibhala inano bhe amano. Peda kaowu anaꞌa ingka pisakieꞌomu bhoasaono Lahataꞌala maka fosibhala adhatimiu wutomiu.

Markus 7:12

maka mie aitu paemo naoafaa ane pae natumulumi inano bhe amano.’

Markus 7:14

Pada anaꞌa Yesus nosaliꞌimo toha mie bhahi maka nopugau ambano, “Kosasawimiu, fetingkeeꞌomu pugauku ini bhe hunsaeꞌomu weo totono lalomiu!

Markus 7:3

Kapaꞌamo miendo Farisi, pedamo dua miendo Yahudi sigaoꞌano, miina daomaaꞌa ane miinaꞌo daewanu kadeki ⸤ peda atorano agamando⸥ . Andoa dofintahaki sepaliꞌa adhatindo kamungkulaꞌindo.

Markus 7:5

Dadiꞌanomo dofeenamo ne Yesus, ambado, “Noafa gahaꞌa anaguhuꞌimu miina damangkafiꞌao adhatindo kamungkulaꞌintoomu? Ingka tadohumaamo, limando miina naongkilo.”

Markus 7:9

Ambano toha Yesus, “Ingka kapandemiu, hunsaeꞌomu pahintano Lahataꞌala, so namatangkaꞌao adhatimiu.

Galatia 1:14

Weo dhalangiꞌano agama Yahudi, dobhahi tapiꞌaku aliuda. Nokampuu-mpuu laloku bhe akokoso sepaliꞌa adambaꞌao adhati kahunsaꞌaondo awuaꞌiku.

Galatia 5:21

dopomole-moleaꞌao lalo, dololanu, sakahame dohumaa dofohoꞌu, bhe sabhaha habu modai sigaoꞌano. Peda padamo afohatokoomu endefiꞌini, aitu amenduaꞌangkoeꞌomu dua, mie humabuno sabhaha podiu medando maitu paise daeꞌawa kadawu weo Kafopahintaꞌano Lahataꞌala.

Titus 1:14

Tangahida koemo dokaangka-angka ne sabhaha kapu-kapunando Yahudi bhe atora nehabundo manusia tapa meangkano ne kabanara.