Markus 4:7 - Muna Southern Dialect

⁷ Nandoo dua wine mondawuꞌano weo kahoku kokihi. Kahoku kokihi aitu nodhulu kabhala maka noꞌontiꞌi kantisa anaꞌa sampe miina nakobhakea, tanomate.

Markus 4:7 Iomraidhean Croise

Matius 13:22

Wine mondawuꞌano weo kahoku kokihi, maꞌanano mie metingkeno bhoasaono Lahataꞌala, tamaka nobhahi dofekihi so kadadiꞌando bhe nobhohe-bhoheꞌida kahangkaeano dhunia. Kosasawiꞌae naꞌa nopesua weo totono lalondo noꞌontiꞌi bhoasaono Lahataꞌala sampe miina nakohasilia.

Matius 13:7

Nandoo dua wine mondawuꞌano we wuntano kahoku kokihi. Kahoku aitu nodhulu kabhala, maka noꞌontiꞌi kantisa naꞌa ampa nomate.

Matius 13:8

Sigaoꞌano nondawu ne wite menowu, sampe nokobhake. Bhakeno nandoo moꞌono onu sewili, nandoo nomo fulu, nandoo dua tolu fulu onu.

Markus 4:6

Tamaka hato nopana oleo, tumbuno noleleumo, lasao nomate, kapaꞌamo pahakano miina nakumamaa.

Markus 4:8

Tamaka nandoo dua mondawuꞌano ne wite menowu. Nokesa endeno, maka hasilino nobhahi sepaliꞌa. Nandoo tolu fulu onuno sewili, nandoo nomo fulu, nandoo dua moꞌono onu.”

Lukas 12:15

Ambano toha Yesus ne mie bhahi, “Posiꞌondoomu bhe kodhagaomu ne sabhaha kakadau-dau, kapaꞌamo mahinggamo mie napontalabhi-labhi kahangkaeano, dadino miina naeate ne kahangkaeano naꞌa.”

Lukas 21:34

“Dhagani wutomiu, bhahasaa totono lalomiu notahusuꞌao fekihiꞌano kahame bhe foho-fohoꞌu bhe kafaraluuno dhunia. Kapaꞌamo ane nada anaꞌa Oleono Ompu nakumahatokoomu kabeanga kabhahinta.

Lukas 8:14

Mondawuꞌano weo kahoku kokihi maꞌanano mie metingkeno bhoasaono Lahataꞌala tamaka nobhahi dofekihi so kadadiꞌando, so kahangkaeando bhe so kambakano namisindo. Kosasawiꞌae naꞌa nopesua weo totono lalondo maka noꞌontiꞌi bhoasaono Lahataꞌala sampe miina nakohasilia.

Lukas 8:7

Sigaꞌa nondawu ne wunta-wuntano kahoku kokihi notumbu nopoowa-owa, tamaka noꞌontiꞌie kahoku kokihi naꞌa ampa nomate.