Markus 2:1 - Muna Southern Dialect

¹ Miina naompona nopalusi anaꞌa, Yesus nosulimo toha we Kapernaum. Bhihita kahatoꞌano we lambu lasao dofetingkee mieno liwu.

Markus 2:1 Iomraidhean Croise

Matius 4:13

Anoa nohunsamo Nasaret maka neate we Kapernaum, seꞌonu liwu ne wiwino teꞌino Galilea, we kadieno Zebulon bhe Naftali.

Matius 9:1

Nopalusi anaꞌa, Yesus nosawimo ne bhangka, nolimba we sewetano maka nohato toha we liwuno.

Markus 1:45

Tamaka mie aitu nolili netula-tulaꞌao kadhadhia amaitu, sampe Yesus miinamo naembali namesua weo liwu ane dowohae mie bhahi. Yesus taneatemo we molinoꞌano. Tamaka mie bhahi maiꞌaono ne sabhaha liwu sadhia domaiꞌie dua.

Markus 2:2

Pada anaꞌa mie bhahi dosipumpumo toha se lambuno, sampe miinamo namuleadaa weo lambu; mahingga te wiseno fointo noponoꞌao mie. Yesus nofohatoanda bhoasaono Lahataꞌala.

Markus 3:20

Nopalusi anaꞌa Yesus nosulimo se lambu. Mie bhahi domaimo toha dopofoꞌo-foꞌonu, sampe Yesus bhe anaguhuꞌino miinamo datolala daomaa.

Markus 7:17

Nopesua kaowu weo lambu bhe nopogaati bhe mie bhahi, anaguhuꞌino dofeenaꞌaomo maꞌanano kapalenda saꞌituini.

Markus 7:24

Maka nomaiꞌao ne itu Yesus nohope we kadieno Tirus bhe Sidon. Sahatono nopesuamo ne seꞌonu lambu mbaꞌinomo nongahe hatono maitu damandeꞌaane miendo liwu, gahaꞌa miina sepaliꞌa natifebunia.

Markus 9:28

Dohato kaowu se lambu, Yesus bhe anaguhuꞌino tadomoisa, dofeenamo ne Yesus ambado, “Noafa gahaꞌa ingka insaodi miina tamooliea tafolimba seetani saꞌituinia?”

Lukas 4:23

Yesus nopugaumo dua ne andoa ambano, “Teteweimo patudhumiu malenda kanauꞌomu peda ini, ‘Hintu foagono, fekaꞌosa wutomu! Ingka padamo tafetingke mehabu sabhaha tanda timenteꞌaono we Kapernaum; dadiꞌanomo habue dua ne liwu kamaiꞌaoꞌamu ini.’ ”

Lukas 5:18

Gahaꞌa dohatomo mie deꞌowea seemie kalu ne kaodoꞌano. Andoa doꞌulei lalondo damopesuaꞌe, patudhundo damondolee ne wiseno Yesus.

Yohanes 4:47

Nofetingke Yesus nomaiꞌao we Yudea nofoni toha we Galilea, tungguno kamali naꞌa nokalamo nopoꞌawaꞌao Yesus, nesalo nakumala namekaꞌosa anano, kapaꞌamo anano nosaki tamomateꞌano.

Tula-tulando rasulu 2:6

Dofetingke huhu amaitu mie bhahi ini dosipumpumo, andoa tadotongo, hampano dofetingke rasulu maitu dopugauꞌao wamba nepakendo ne liwu kamaiꞌaoꞌando seemie-seemie.