Lukas 9:14 - Muna Southern Dialect

¹⁴ Humatono ne itu moꞌane kaowu dapelima hewu kabhahindo. Nopugaumo toha Yesus ne anaguhuꞌino ambano, “Tududaomu daengkoha datumombu-tombu wutondo dapelima fulu setombu.”

Lukas 9:14 Iomraidhean Croise

Markus 8:6

Pada aitu Yesus notudumo mie bhahi maitu daengkoha ne wite. Noalamo roti fitu onuno naꞌa, nefoampe katumpuno lalo ne Lahataꞌala, maka nobhebhehae. Roti anaꞌa nowaꞌandae anaguhuꞌino dadumawu-dawuandae mie bhahi, lasao dodawu-dawue.

Lukas 9:13

Tamaka Yesus tanopugau ambano, “Hintimiu so makandeda.” Anaguhuꞌino dotobhoosimo ambado, “Ingka roti lima onu kaowu ndumandooꞌano bhe kentano haa ulu. Bhahaa tabeano takumala taeꞌoli oti so mie bhahi inia?”

Lukas 9:15

Anaguhuꞌino doangkafi katuduno, maka kosasawindo mie bhahi naꞌa dofongkohada.

1 Korintus 14:40

Ampamo kaowu kosasawiꞌae ini tabeano namantasi dhalano bhe naeangkafi atora.