Lukas 8:56 - Muna Southern Dialect

⁵⁶ Kamungkulano anaꞌi anaꞌa domente sepaliꞌa, tamaka Yesus noꞌeleꞌaanda daetula-tulaꞌao kadhadhia aitu ne laꞌae maka dua.

Lukas 8:56 Iomraidhean Croise

Matius 8:4

Ambano toha Yesus, “Tandaiꞌe, koise mekapu-kapuna ne laꞌae maka dua, ampamo kaowu kalamo fotiwoha wutomu ne imamu. Namada aitu meowa kapopanga ne Lahataꞌala peda neowiliꞌaono anabii Musa, so netandaindo mie bhahi putae hintu moꞌosamo.”

Matius 9:30

Matando lasao nentalea. Yesus nofodhagadamo ambano, “Posiꞌondoomu koise mekapuna ne laꞌae maka dua.”

Lukas 5:14

Yesus noꞌeleꞌaane naekapuna ne laꞌae maka dua, bhe nopugau ambano, “Kalamo fotiwoha wutomu ne imamu. Namada aitu meowa kapopanga ne Lahataꞌala peda neowilino anabii Musa so netandaindo mie bhahi putae hintu moꞌosamo.”

Lukas 8:55

Inawano anaꞌi aitu nosuli maka tanosiwanuꞌamo. Yesus notududamo damakandee.