Lukas 8:34 - Muna Southern Dialect

³⁴ Sadowoha kadhadhia aitu, dhagaꞌino wewi ⸤ kakanea⸥ naꞌa lasao dofilei defolele bhihita we kota bhe liwu-liwu momaꞌoꞌano.

Lukas 8:34 Iomraidhean Croise

Matius 28:11

Tangasano hobhineꞌi saꞌituini we laano sala, tantara dhumagano dosulimo we kota detula-tulaꞌao kosasawiꞌae kumadhadhiaꞌano naꞌa ne meangkaꞌindo imamu.

Matius 8:33

Mie dhumaganino wewi maitu lasao dofilei we liwu. Dohato ne watu, detula-tulaꞌaomo kosasawiꞌae kumadhadhiaꞌano. Detula-tulaꞌaomo dua kumadhadhiaꞌano ne mie hoduano nepesuakino seetani maitu.

Markus 5:14

Dhagaꞌino wewi ⸤ kakanea⸥ maitu dofileimo bhe defolele bhihita we kota bhe liwu-liwu momaꞌoꞌano. Mie metingkeno lasao dolimba daꞌumondo kumadhadhiano.

Lukas 8:33

Dadiꞌanomo seetani lasao dolimba maiꞌao ne mie aitu maka dopesuaki kawaindo wewi naꞌa. Kosekawaindo wewi maitu dofilei we wiwino pimpi maka doꞌohofi wutondo weo teꞌi sampe dolomo.

Lukas 8:35

Dadiꞌanomo miendo liwu dofisilimba-limbaꞌamo daꞌumondo kadhadhia anaꞌa. Dohato ne Yesus, dowohamo mie nekadunsano seetani naꞌa nengkoha-ngkoha ne wiseno Yesus, nokopakeamo bhe nototomo. Andoa doteꞌi sepaliꞌa.