Lukas 7:41 - Muna Southern Dialect

⁴¹ Ambano toha Yesus, “Nandoo dohodua kodosano ne seemie fofodosaꞌaono dhoi. Seemie nokodosa lima moꞌono woka pera, seemieno lima fulu.

Lukas 7:41 Iomraidhean Croise

Matius 18:28

Tamaka hato nolimba bhatua anaꞌa, nopoꞌawa bhe sabhangkano kodosano ne anoa moꞌono dhoi pera. Kodosano naꞌa lasao nohakoe bhe nogonso wuꞌuno, ambano, ‘Pomea dosamu!’

Matius 6:12

Amponie sabhaha dhosa mani, pedamo dua insaodi tamaꞌafuꞌao mie kokaꞌalano ne insaodi.

Markus 6:37

Yesus notobhoosimo ambano, “Hintimiu so makandeda!” Ambado toha anaguhuꞌino, “Peda ae? Ingka tamadae ponambono mie naalu wula taeꞌoliane roti maka naembali tamakandeda!”

Lukas 11:4

Amponie sabhaha dhosa mani, kapaꞌamo insaodi tamaꞌafuꞌao dua kokaꞌalano ne insaodi. Koise folapasa kainsami ne sabhaha kasoba.”

Lukas 12:48

Tamaka seemie bhatua tapa mandeꞌaono kapoindalono kafeompuꞌano maka nehabu kaꞌala sampe nopantasimo dabhebhee, seendai naeꞌawa kabhebhe. Kapaꞌamo mie metahimano nobhahi, naobhahi dua datumuntue; mie neposahunaꞌaono nobhahi, naobhahi dua so nesonso ne anoa.”

Lukas 13:4

Pedamo dua mie ompulu aluno mateno notabuhikida menara kontu we owano Siloam. Kunaꞌemiu nofoliu kabhalano kaꞌalando bhe kosasawindo meateno we Yerusalem?

Lukas 7:40

Pada aitu Yesus nopugaumo ne kolambuno naꞌa ambano, “Simon, nandoo so nefohatoꞌaoku ne hintu.” Ambano Simon, “Tapugaumo paꞌaa Guru.”

Lukas 7:47

Dadiꞌanomo amohatoko, kabhalano kamoasiꞌaono ini nofotiwohaemo putae dhosano mobhahiꞌano maitu notiꞌamponimo. Tamaka o mie seendaiꞌano dhosa tiꞌamponiꞌano, seendai kaowu dua kamoasiꞌaono.”

Roma 3:23

Kapaꞌamo kosasawindo manusia sanea dokodhosa, miina dahumato ne kakalabhiano Lahataꞌala.

Roma 5:20

Katifosampuꞌano tubhono agama Yahudi, neanomo manusia damandeꞌao lalondo putae kaꞌalando dhulu kabhahi. Ampamo kaowu sedhuluꞌa kabhahino kaꞌalando manusia, sedhuluꞌa dua kapontalabhi-labhino rahamatino Lahataꞌala.