Lukas 7:12 - Muna Southern Dialect

¹² Nomaꞌo bhe kaguali bhalano mesuaꞌano weo kota nandoo katongkuno mie mate dolimbaane maiꞌao weo kota. Mateꞌano naꞌa anaꞌi moꞌane kaenseemie, anano bhihinanda. Dobhahi sepaliꞌa miendo kota poangkaꞌaono hobhine naꞌa.

Lukas 7:12 Iomraidhean Croise

Lukas 7:11

Miina naomponaa pada anaꞌa Yesus nokalamo we seꞌonu kota nekonando Nain. Anaguhuꞌino dopobhaiane bhe doangkafida dua mie bhahi.

Lukas 7:13

Nowoha bhihinanda aitu, Ompu Yesus nobhelaanemo lalono maka nopugau ambano, “Koise moꞌaea.”

Lukas 8:42

kapaꞌamo anano hobhine kaenseemie tamateꞌano; umuhuno napeompulu haa taꞌumo. Weo kala-kalano dahumope se lambuno Yairus, mie bhahi dopoꞌua-ua ne sohihino Yesus.

Lukas 8:52

Kosasawindo mie dekangkoꞌae doꞌaefimo anaꞌi aitu. Tamaka Yesus tanopugau ambano, “Koise moꞌaeꞌomua, anaꞌi aini miina namatea tamaka noodo.”

Yohanes 11:19

Ne itu dobhahi miendo Yahudi toka humatono dolawesi Marta bhe Maria aino, hampano isando mateno maitu.

Tula-tulando rasulu 9:39

Petrus lasao nokanu maka noangkafida. Sahatono, Petrus dofofonie te wawo. Kosasawindo bhihinanda dolibu-libue bhe doꞌae, poowa dofotiwohaane bhadhu bhe pakea kasapuꞌano Dorkas nandoo noꞌuhi itu.

Tula-tulando rasulu 9:41

Petrus nointahamo limano maka nofoehee. Pada anaꞌa noloꞌoimo umati mongkilo bhe bhihinandaꞌi maka nofosusuanda hobhine sumuli moꞌuhino maitu.

Yakobus 1:27

Ane dopoindalo dembali mie koꞌagama mongkilo bhe kumampuu-mpuuno ne pomatano Lahataꞌala Amantoomu tabeano daehabu peda aini: daeꞌondofao anaꞌi moꞌelu bhe bhihinanda mosabhano, bhe dodhagani wutondo koe sampe nofotaihi kadaino dhunia ini.