Lukas 6:18 - Muna Southern Dialect

¹⁸ Kamaiꞌando dametingkeꞌao pugauno bhe so daoꞌosaꞌao ne sakindo. Mie nepesuakino seetani nofekaꞌosada dua.

Lukas 6:18 Iomraidhean Croise

Matius 15:22

Ne itu nomaimo hobhine miendo Kanaan ⸤ suano miendo Yahudi⸥ meateno ne itu bhe nokei ambano, “Mobhela kanau lalo, Ompu sampuꞌano Daud, anaku hobhine nopesuakie seetani nokadee-deemo sepaliꞌa.”

Matius 17:15

Ambano mie anaꞌa, “Ompu, aesalo kabhelano lalomu ne anaku. Anaku nomate manu, nokadee-dee sepaliꞌa. Nentelamo nondawu weo efi, nentelamo dua weo oe.

Lukas 6:17

Pada aitu dosisampu-sampuꞌamo maiꞌao te kabhawo maka dofetumpu we potateꞌano. Ne itu dobhahi sepaliꞌa mie mangkafie dohompumo bhe dobhahi dua mie sigaoꞌano. Andoa maitu domaiꞌao ne kosekaꞌewaꞌae kadieno Yudea, domaiꞌao we Yerusalem, bhe domaiꞌao dua we kadieno Tirus bhe Sidon we wiwino teꞌi.

Lukas 6:19

Kosasawindo mie humatono naꞌa doꞌulei lalondo damedampa Yesus, kapaꞌamo nandoo kuasa lumimbano ne Anoa sampe kosasawindo nofekaꞌosada.

Tula-tulando rasulu 5:16

Dopohato-hatomo dua mie bhahi maiꞌaono ne liwu-liwu momaꞌoꞌano bhe Yerusalem, deowaꞌi mie mosaki bhe nepesuakino seetani. Kosasawindo dofekaꞌosada.