Lukas 4:20 - Muna Southern Dialect

²⁰ Pada nebasa nosongkoemo, nofosulie ne dhagano lambu kasambaheaꞌa naꞌa maka nengkoha nafofoinaꞌu. Kosasawindo mie weo lambu kasambaheaꞌa dosemata-mata ne Anoa.

Lukas 4:20 Iomraidhean Croise

Matius 26:55

Pada aitu Yesus nopugau ne mie bhahi ambano, “Kona kanauꞌomu mie modai gahaꞌa sampe metaguomu kampue bhe kawangku maka humako kanauꞌomua? Ingka seꞌo-seꞌoleo aengkoha-ngkoha afofoinaꞌu weo Lambuno Lahataꞌala, tamaka miina humako kanauꞌomu.

Matius 27:60

Pada aitu nofondoleemo weo kobuhu buꞌou fehebuaꞌano wutono. Kobuhu anaꞌa dopatotae ne kabhawono kontu, ⸤ dohabue peda katuno lia⸥ . Anoa nedole kontu bhalano mbali kasongkono wobhano lia maka nokala.

Lukas 19:48

Ampamo kaowu miina damandeꞌaanea nada amai dhalano, kapaꞌamo kosasawindo raꞌeati notihela lalondo dametingke kafoinaꞌuno.

Lukas 4:17

Dowaꞌanemo Kitabino anabii Yesaya. Hato nolengka kaluluno Kitabi aitu, noꞌawamo aeati peda ini,

Lukas 4:21

Netandakimo nofoinaꞌuda ambano, “Seꞌoleo itu aeatino Kitabi ini nokoꞌulamo wakutuuno fetingkeeꞌomu.”

Lukas 5:3

Yesus nosawimo ne seꞌonu bhangka andoa maitu. Bhangka anaꞌa bhangkano Simon. Nohato te wawo nopugauanemo nadhumudhu bhangka naꞌa namekambakodo-kodoꞌoe. Yesus nengkoha te wawono bhangka naꞌa maka nofoinaꞌu mie bhahi.

Yohanes 8:2

Same-samentaeno nohatomo toha we Lambuno Lahataꞌala. Kosasawindo raꞌeati domai se Anoa, dadiꞌanomo nengkohamo maka nofoinaꞌuda.

Tula-tulando rasulu 16:13

Ne oleono Sabat talimbaki fointono kota, takala we wiwino umele. Pada aitu tahatomo ne kasambaheaꞌando miendo Yahudi, nopobutu peda nefekihi mani. Pada taengkoha sebantaha, tapugaumo ne hobhineꞌi pohompu-hompuno ne itu.

Tula-tulando rasulu 3:12

Nowoha mie bhahi maitu Petrus nopugaumo ambano, “Miendo Israel, noafa menteaneomu kadhadhia aini? Noafa ondo-ondo kainsamiomu, kao-kaomo mie aini kapooliꞌano nokala mbaꞌinomo insaodi ini mie kokuasano tawa mie lumebe?