Lukas 4:1 - Muna Southern Dialect

¹ Yesus nokabhintiemo Rohino Lahataꞌala. Nosuli maiꞌao we umeleno Yordan noatoemo Rohino Lahataꞌala we pandaso bhalano.

Lukas 4:1 Iomraidhean Croise

Matius 3:16

Pada nokadiuꞌe, Yesus lasao nolimba maiꞌao weo oe, gahaꞌa tanosimoengkaꞌamo lani maka nowoha Rohino Lahataꞌala nokatu futeꞌo, nosampu te wawono.

Lukas 2:27

Kamungkula aini noatoe Rohino Lahataꞌala se Lambuno Lahataꞌala. Wakutuu anaꞌa nopobutu dua anaꞌi koneaꞌano Yesus dowowoꞌoe kamungkulano dopesua weo Lambuno Lahataꞌala. Patudhundo damolapasiane tutuha peda tibuhino weo Kitabino Musa.

Lukas 3:3

Pada aitu Yohanes nokalamo ne amai liwu ne kosekaꞌewaꞌae kadie ne owano umeleno Yordan nofosampe bhihita maiꞌaono ne Lahataꞌala. Ambano, “Fetompaꞌaoꞌomu dhosamiu, doliomu ne Lahataꞌala bhe mefekadiuꞌomu maka Lahataꞌala naꞌumamponi dhosamiu.”

Lukas 3:38

anano Enos, anano Set, anano Adam, anano Lahataꞌala.

Lukas 4:14

Weo kuasano Rohino Lahataꞌala, Yesus nosulimo we Galilea. Bhihitano nolelemo ne kosekaꞌewaꞌae kadie aitu.

Lukas 4:18

“Rohino Ompu nokabhinti kanau, mbaꞌinomo padamo nosangke kanau so amosampeꞌao Bhihita Metaa ne mie ngkumaasi-asino. Anoa notudu kanaumo aefolele bhihita putae mie netohongku damobebasida, o kabunto sumuli dafowoha. Notudu kanau dua amobebasi mie nefompina-mpina,

Yohanes 1:32

Yohanes nosakusiiꞌao dua newohano, “Idi awoha Rohino Lahataꞌala nosampu nomaiꞌao te lani nokatu futeꞌo maka neate te wawono.

Yohanes 3:34

Kapaꞌamo katuduno Lahataꞌala maitu nofosampe bhoasaono Lahataꞌala, hampano Lahataꞌala nowaꞌane Rohino miina naegana-ganaa.

Tula-tulando rasulu 1:2

ampa ne oleono katisangkeꞌano te surugaa. Miinaꞌo natisangke te surugaa, weo kuasano Rohino Lahataꞌala padamo nohunsa pahintano ne rasulu nepilino.

Tula-tulando rasulu 10:38

Pandeꞌaanemoomu dua Lahataꞌala nopili Yesus miendo Nasaret maitu maka nowaꞌane Rohino bhe kuasa. Anoa nolili nehabu metaaꞌano, nefekaꞌosa sabhaha mie nekuasaino Kafeompuꞌando seetani, mbaꞌinomo Lahataꞌala nopobhaiane.

Tula-tulando rasulu 8:39

Dofoni domaiꞌao weo oe, Filipus tambaꞌomo nosangkee Rohino Ompu sampe miinamo naohaea kabhala maiꞌaono we Etiopia maitu, tamaka weo kawulano lalono nofopansuhumo kala-kalano.