Lukas 3:19 - Muna Southern Dialect

¹⁹ Mahingga kolaki Herodes mowano kadie aitu, notangahie dua Yohanes, mbaꞌinomo nogaa bhe Herodias mieno lambuno bhahitieno, bhe sabhaha diu modai sigaoꞌano nehabuno.

Lukas 3:19 Iomraidhean Croise

Matius 11:2

Weo katohongku Yohanes nofetingke dua nehabuno Kristus.

Matius 14:1

Wakutuu anaꞌa Herodes, kolaki we kadieno Galilea, nofetingke dua bhihitano Yesus.

Matius 14:6

Seꞌoleo kolaki Herodes nehabu hame-hame nofeꞌulai oleo kalenteꞌano. Ne hame anaꞌa kalambeno Herodias nolinda ne wisendo humatono. Herodes noꞌia sepaliꞌa nowoha lindano.

Lukas 3:1

Ompulu lima taꞌumo Tiberius nembali Omputo Kaisar. Taꞌu anaꞌa dua Pontius Pilatus gubernur ne kadieno Yudea, Herodes noowa kadieno Galilea, Filipus bhahitieno Herodes noowa kadieno Iturea bhe kadieno Trakonitis, bhe Lisanias noowa kadieno Abilene.

Lukas 3:18

Nobhahi dua katangahi sigaoꞌano nepakeno Yohanes nefolele Bhihita Metaa ne mie bhahi.