Lukas 23:27 - Muna Southern Dialect

²⁷ Dobhahi sepaliꞌa mie mangkafino Yesus, ne olotando mie bhahi maitu dobhahi dua hobhineꞌi doꞌaefie bhe dekangkoꞌae.

Lukas 23:27 Iomraidhean Croise

Matius 11:17

‘Ingka taetempaangkoomu ganda, tamaka miina lumindaomu; taelagu-laguangkoomu kapea, ingka miina moguguhuomua.’

Matius 27:55

Ne itu dobhahi dua hobhine umondono se kodoꞌono. Andoa ini mangkafino Yesus domaiꞌao we Galilea mbali umondofaono kafaraluuno.

Markus 15:40

Nandoo dua hobhineꞌi umondono we kodoꞌono. Ne olotando hobhineꞌi maitu, nandoo Maria Magdalena, Salome bhe Maria inando Yakobus mohangkuꞌano dadi bhe Yoses.

Lukas 23:28

Gahaꞌa Yesus tanodolikida bhe nopugau ambano, “Alee hobhineꞌino Yerusalem, koise moꞌaefiomu Idi, tamaka moꞌaefi wutomiu bhe anaꞌimiu.

Lukas 23:55

Hobhineꞌi poowa-owaꞌano Yesus domaiꞌao we Galilea doangkafimo Yusuf. Kobuhu anaꞌa dowohae, bhe dowohae dua peda amai maeatino Yesus dofondolee we lalo.

Lukas 8:2

bhe hobhineꞌi nefekaꞌosano nomaiꞌao ne kuasano seetani bhe ne sabhaha saki. Andoa naꞌa Maria nekonando dua Magdalena, pada nofolimbaane fitu bansa seetani mesuakie;

Lukas 8:52

Kosasawindo mie dekangkoꞌae doꞌaefimo anaꞌi aitu. Tamaka Yesus tanopugau ambano, “Koise moꞌaeꞌomua, anaꞌi aini miina namatea tamaka noodo.”

Yohanes 16:20

Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu mada kaowu hintimiu moꞌaeꞌomu, mekaꞌuleiꞌomu tamaka dhunia naoꞌia. Daanumo mosabhaomu, tamaka kasabhamiu itu naembali kawulano lalo.