Lukas 23:22 - Muna Southern Dialect

²² Tolu pakuꞌaomo aini Pilatus nopugau ambano, “Tamaka habu modai medando ae gahaꞌa nehabuno mie aini? Ingka miina sepaliꞌa apoꞌawaꞌao kaꞌala so mantasiꞌano damongkoe. Dadiꞌanomo amepekie maka amolapae.”

Lukas 23:22 Iomraidhean Croise

Lukas 23:14

maka nopugau ne andoa ambano, “Mie aini owaeꞌomu ne wiseku, ambamiu nefekakolilino raꞌeati. Ingka padamo apahakesaaꞌe ne wisemiu, tamaka miina sepaliꞌa apoꞌawaꞌao kaꞌalano mie aini peda nesangkatimiu itu.

Lukas 23:16

Dadiꞌanomo amepekie maka amolapae.”

Lukas 23:20

Nofendua toha Pilatus nopugau nofekahaa-haaꞌie ne mie bhahi, hampano gaono namolapa Yesus.

Lukas 23:21

Tamaka andoa tadokei ambado, “Kantaiꞌe te sau salipu! Kantaiꞌe te sau salipu!”

Lukas 23:23

Tamaka dowadhumpae kansuhu bhe dokei desalo Yesus dakumantaiꞌe te sau salipu. Panda-pandano dofotaloꞌaomo keindo.

Lukas 23:4

Nopugaumo Pilatus ne meangkaꞌindo imamu bhe ne mie bhahi ambano, “Miina sepaliꞌa aepoꞌawaꞌao kaꞌalano mie aini.”

1 Petrus 1:19

tamaka fofoliuꞌano kaꞌali, tuhuno heano wutono Kristus. Anoa nembalimo peda dhumba nesumbele tapa kodengo bhe tapa kosakino.

1 Petrus 3:18

Kapaꞌamo wutono Kristus nomateꞌao dhosantoomu, sepaku kaowu so suhue dhamani. Anoa mie banara nomateꞌao mie modai. Kamateꞌano ingka so natumondaꞌao hintimiu ne Lahataꞌala. Mbadha kamanusiano dopongkoe, tamaka Rohino Lahataꞌala nofowanue maiꞌao ne mate.