Lukas 23:11 - Muna Southern Dialect

¹¹ Notanda ne itu Herodes bhe tantaraꞌino dofekaꞌaebumo Yesus bhe doele-elee, pada anaꞌa dofokanaanemo dhubano kolaki maka dofosulie se Pilatus.

Lukas 23:11 Iomraidhean Croise

Matius 14:1

Wakutuu anaꞌa Herodes, kolaki we kadieno Galilea, nofetingke dua bhihitano Yesus.

Matius 14:3

Kapaꞌamo Herodes padamo nofotudu dohako Yohanes, dokatapue maka dotohongkue. Katitohongkuꞌano mbaꞌinomo parakarano Herodias, mieno lambuno Filipus, nealano Herodes. Gahaꞌaitumo Filipus ini dosibhahitie bhe Herodes.

Matius 14:6

Seꞌoleo kolaki Herodes nehabu hame-hame nofeꞌulai oleo kalenteꞌano. Ne hame anaꞌa kalambeno Herodias nolinda ne wisendo humatono. Herodes noꞌia sepaliꞌa nowoha lindano.

Markus 9:12

Notobhoosimo Yesus, “Uumbe daanumo, Elia so maino wawo, namosintuwuꞌao sabhaha giu. Ampamo kaowu nada amai Anano Manusia, Idi ini? Ingka weo Kitabino anabii notibuhi nabhahi naenamisi kakadee-dee, pae dakumonaꞌie mie.

Lukas 23:10

Tangasano nofee-feenae naꞌa, neangkaꞌindo imamu bhe pande-pande Kitabi dodhulumo te wise dokeiꞌao sabhaha kasangkatindo.

Yohanes 19:5

Palusi anaꞌa Yesus nolimbamo nepake songko kokihi bhe dhuba wungo. Ambano Pilatus, “Ainiꞌaemo mieno.”

Yakobus 2:2

Ibahano bhe mie hangkaea nesingkahu bulawa bhe nepake mokesaꞌano nomai se hompuꞌamiu, kaowu nomai dua mie mokae nepake mohakuꞌano.

Yakobus 2:3

Gahaꞌa hintimiu taꞌomosibhalaomu mie hangkaea naꞌa, ambamiu, “Mengkoha kaita ne kaengkohaꞌa mokesano ini!” maka ne mie mokae naꞌa taꞌopugauꞌomu, “Tameehe-ehemo ne itu!” tawa, “Mengkoha we ale kafindaꞌaku ini!”