Lukas 22:38 - Muna Southern Dialect

³⁸ Dopugaumo anaguhuꞌino, “Ingka nandoo kampue ne ini haa mata.” Ambano Yesus, “Netaamo.”

Lukas 22:38 Iomraidhean Croise

Matius 26:51

Gahaꞌa seemie pobhaiꞌano Yesus nokoalemo limano nobuna kampueno maka notowe bhatuano Imamu Bhalano, nondawu bhe tingalano.

Lukas 22:36

Ambado, “Miina sepaliꞌa.” Ambano toha Yesus, “Tamaka aitu laꞌae kokadu-kaduno dhoino tetewei nawowoꞌe, pedamo dua anaꞌa kobhakuno. Maka laꞌae tapa kokampueno naetaa naeaso pakeano maka naeꞌoli kampue.

Lukas 22:49

Dowoha so kumadhadhiaꞌano maitu mie poangkafiꞌaono Yesus dofeenamo, “Ompu, tatumoweliandamo kampue bhahaa?”

Yohanes 18:36

Ambano Yesus, “Kafopahintaꞌaku suano ne dhunia ini. Ane kafopahintaꞌaku ne dhunia ini, teteweimo mieku dapoewangimo keana doowa kanau ne limando miendo Yahudi. Tamaka daanumo kafopahintaꞌaku suano ne dhunia inia.”

1 Tesalonika 5:8

Tamaka intaodiomu ini, mie ole-oleo, tabeano natumoho fekihintoomu. Damintaha ne kaparasaea ne Ompu bhe kanini kaasi ne mie bhainto; kaparasaea bhe kanini kaasi ini nabentengikoomu tapedamo bhadhu uti nepakendo popahisano. Pakade daposahunaꞌao dua ne kasalamati; kaposahunaꞌao ini somo bentengikoomu tapedamo songkono tantara.

1 Petrus 5:9

Ewangieꞌomu, ewangianeomu kaparasaea motangka. Ingka pandeꞌaaneomu kosasawindo bhahitiemiu marasaeano ne Kristus te dhunia ini, saneamo dua kumadee-deeno peda hintimiu.