Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 20:5 - Muna Southern Dialect

5 Pada aitu dopuga-pugaumo sapada-pada andoa ambado, “Ane dapugauꞌomu nomaiꞌao ne Lahataꞌala, tetewei namugau, ‘Noafa gahaꞌa miina marasaeaꞌaneomua?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 20:5
11 Iomraidhean Croise  

Dofetingke peda naꞌa dopugaumo sapada-pada andoa, “Kapugauꞌano peda anaꞌa mbaꞌinomo miina daewowoꞌoomu roti.”


Nomaiꞌao ne amai bhahaa kuasano Yohanes nofokadiu? Nomaiꞌao ne Lahataꞌala bhahaa nomaiꞌao ne manusia?” Pada aitu dopuga-pugaumo sapada-pada andoa, ambado, “Ane damugauꞌomu nomaiꞌao ne Lahataꞌala tetewei namugau, ‘Noafa gahaꞌa miina marasaeaꞌaneomua?’


Nomaiꞌao ne amai bhahaa kuasano Yohanes nofokadiu? Nomaiꞌao ne Lahataꞌala kaa nomaiꞌao ne manusia?”


Tamaka ane dapugau nomaiꞌao ne manusia, kosasawindo raꞌeati dafobhatumbuliꞌao kontu, kapaꞌamo doparasaeaꞌe mpuu Yohanes maitu seemie anabii.”


Anoamo nepulaoꞌaoku wakutuu apugau, ‘Anoamo so humatono namada idi; tamaka sakotuꞌuno nofoliu kanau Anoa, kapaꞌamo nonandoomo wawo Anoa bhe idi.’


Idi awohaꞌaomo wuntano mataku, dadiꞌanomo asakusiiane Anoamo ini Anano Lahataꞌala.”


Dadiꞌanomo dokalamo ne Yohanes maka dopugau ambado, “Guru, ingka nandoo meꞌulaiꞌe mie poowaꞌamu we sewetano umeleno Yordan nesakusiiꞌaomu endefiꞌini. Gahaꞌa ampa aitu nofokadiu dua; o mie dopuli dokala ne Anoa.”


Sasuka marasaeano ne Anano Lahataꞌala neꞌawamo dadi suhue dhamani; sasuka kumiidono marasaeano ne Anano Lahataꞌala paise nanumamisi dadi amaitu, tamaka amahano Lahataꞌala naeate te ntanabubuno.


Nomaꞌo kaowu namooli takano, nopugaumo Yohanes ambano, ‘Dukuno lalomiu laꞌae bhahaa idi ini? Idi ini suano mie nentaa-ntaamiu itu, tamaka akumundo idi nahumatomo. O idi mahingga alumense katapuno kaampini ne aꞌeno pae amantasia.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan