Lukas 2:17 - Muna Southern Dialect

¹⁷ Dowohae peda maitu, dhagaꞌino dhumba naꞌa detula-tulaꞌaomo nefohatoꞌaono malaꞌekati nopulaoꞌao anaꞌi aitu.

Lukas 2:17 Iomraidhean Croise

Lukas 2:16

Pada aitu tadopoagohimo dokala maka doꞌawamo Maria bhe Yusuf bhe anaꞌi kahobu anaꞌa nendole-ndole weo kampomaaꞌano kadadi.

Lukas 2:18

Kosasawindo mie tadomente dofetingke tula-tulando dhagaꞌino dhumba anaꞌa.

Lukas 2:38

Pobutu doowa Yesus ne naꞌa, anoa nomaimo dua lasao nefoampe katumpuno lalo ne Lahataꞌala. Pada aitu nopugaumo nopulaoꞌao anaꞌi amaitu ne kosasawindo mie ntumaa-ntaano katitolosiꞌano Yerusalem.

Lukas 8:39

“Sulimo se lambumu maka metula-tulaꞌaomo sabhaha nehabuno Lahataꞌala ne wutomu.” Dadiꞌanomo mie aitu noliligimo kosekaꞌewaꞌae kota nopoleleꞌao sabhaha nehabuno Yesus ne wutono.