Lukas 16:26 - Muna Southern Dialect

²⁶ Pakade olotano insaodi bhe hintimiu nandoo kantie tapa tilempagi, neanomo so kumalano maiꞌao ne ini pae damoolia dapolimba we hintimiu, tawa maiꞌaono we hintimiu itu pae damai te ini.’

Lukas 16:26 Iomraidhean Croise

Matius 25:46

Andoa ini damesua weo kakadee-dee suhue dhamani, tamaka mie banara daeꞌawa dadi suhue dhamani.”

Lukas 12:59

Amohatokoomu, kotu-kotuꞌu paise sepaliꞌa damolimbako ane paeꞌo momeaꞌe kosasawiꞌae dosamu.”

Lukas 16:25

Tamaka Abraham tanopugau ambano, ‘Anaku, tandaiꞌe hintu padamo namisie sabhaha mombakaꞌano weo dadimu, tamaka Lasarus nonamisi sabhaha mopaꞌiꞌano. Ampa aini anoa notilawesimo lalono ne ini, tamaka hintu notolau kakadee-deemu.

Lukas 16:27

Ambano mie hangkaea naꞌa, ‘Ane nada naꞌa, aesalo tudu Lasarus nakumala we ndo amaku,

Yohanes 3:36

Sasuka marasaeano ne Anano Lahataꞌala neꞌawamo dadi suhue dhamani; sasuka kumiidono marasaeano ne Anano Lahataꞌala paise nanumamisi dadi amaitu, tamaka amahano Lahataꞌala naeate te ntanabubuno.

Powoha 20:10

Kafeompuꞌando seetani mekakolilinoda daꞌumohoe weo efi ngkowaleha ne kantobha bhalano. Ne itumo dua katiꞌohoꞌando kadadi bhe mie mpahaana-anabiino, maka dasumikisaada mentae mohondo ampa suhue dhamani.

Powoha 22:11

Mie humabu modaino, hunsaꞌanomo naehabu kansuhu modaiꞌano. Mie pokadengono, hunsaꞌanomo napokadengo kansuhu. Mie banara hunsaꞌanomo nahumabu kansuhu kabanara, bhe mie mongkilo hunsaꞌanomo namekangkilo kansuhu wutono.”