Lukas 15:20 - Muna Southern Dialect

²⁰ Pada anaꞌa noehemo maka nosuli we amano. Gahaꞌa nandoo nokodoꞌo nowohaemo amano. Kabhelano maka lalono amano, lasao notende nopoꞌawaane, nokakopue bhe nowonoe.

Lukas 15:20 Iomraidhean Croise

Lukas 15:19

Miinamo amantasia kumona kanau anamu, hunsaꞌanomo aembali nada mealano ponambo.”

Lukas 15:21

Ambano ana moꞌane anaꞌa ne amano, ‘Ama, akodhosamo ne Lahataꞌala bhe ne hintu, paemo amantasia kumona kanau anamu.’

Tula-tulando rasulu 2:39

Kapaꞌamo dhandi aini so hintimiu bhe sampuꞌamiu bhe kosasawindo mie sigaoꞌano we liwu mokodoꞌoꞌano dua, ampa kabhahino so nesaliꞌino Ompu Lahataꞌalantoomu.”

Tula-tulando rasulu 20:37

Kosasawindo doꞌae tadokansodu-nsodumo poowa dokakopu Paulus bhe dowonoe.

Efesus 2:13

Tamaka ampa aitu nobhaliimo hampano kaseꞌisemiu bhe Kristus Yesus. Endefiꞌini hintimiu mokodoꞌoomu bhe Lahataꞌala, tamaka hampano tuhuno heano Kristus ampa aitu momaꞌomoomu.

Efesus 2:17

Kristus nomai neowa Bhihita Metaano pometa-metaaꞌa, naetaa ne hintimiu mie suano Yahudi mokodoꞌono bhe Lahataꞌala, naetaa ne miendo Yahudi momaꞌono bhe Lahataꞌala.