Lukas 14:1 - Muna Southern Dialect

¹ Sewakutuu ne oleono Sabat, Yesus nokalamo se lambuno seemie neangkando Farisi naomaa ne itu. Kosasawindo mie humatono dofeꞌo-feꞌondoe.

Lukas 14:1 Iomraidhean Croise

Matius 12:12

Ingka noliuꞌe manusia bhe dhumba. Dadiꞌanomo ne oleono Sabat naembali daehabu metaaꞌano.”

Markus 3:2

Nandoo dua mie moti-motindano Yesus, bhahaꞌi kaowu mie amaitu namekaꞌosae dua ne oleono Sabat; patudhundo damoꞌalae.

Lukas 11:37

Nopalusi nofofoinaꞌu, Yesus nosaliꞌiemo seemie Farisi daomaa se lambuno. Dadiꞌanomo Yesus nokala se lambuno maka nengkoha nohumaa.

Lukas 14:2

Tambaꞌomo nohato seemie kobehe-beheno, tanokoweo-weomo koseꞌulu-uluno. Sahatono neehe-ehe ne wiseno Yesus.

Lukas 17:20

Yesus dofeenae miendo Farisi bhahaꞌi naefie nahumato Kafopahintaꞌano Lahataꞌala. Yesus notobhoosidamo ambano, “Tanda-tandano kahatoꞌano kafopahintaꞌano Lahataꞌala miina natiwohaa.

Lukas 20:20

Pande-pande Kitabi bhe neangkaꞌindo imamu dokaꞌo-kaꞌondo Yesus. Detuduanemo mata-mata woha-wohaꞌano mie melaano lalo, so dametandoꞌao alano wambano. Patudhundo neanomo naembali dahumakoe maka daowae ne limano gubernur, mintahano kuasa bhe kabhotusi weo liwu.

Lukas 6:7

Pande-pande Kitabi bhe miendo Farisi dokaꞌo-kaꞌondo Yesus bhahaꞌi kaowu namekaꞌosa mie amaitu ne oleono Sabat, somo tingkuno damoꞌalae.

Yohanes 3:1

Nandoo seemie Farisi neangkando agama Yahudi, neano Nikodemus.

Tula-tulando rasulu 5:34

Ne olotando Sahano Agama maitu nandoo seemie Farisi pande Kitabino Musa, neano Gamaliel. Anoa ini dofosibhalae dua mie bhahi. Nesalomo rasulu hoduano maitu damolimbada sebantaha.